Production orale - CIEP

1 DOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 1 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPD roulement de l preuve : indiquez tr s clairement au candidat les trois parties de l preuve. Donnez-lui les cartes sur lesquelles figurent les mots-cl s pour la 2 me partie de l preuve. Remettez-lui galement les photos ou dessins, ainsi que les billets et les pi ces de monnaie pour la 3 me partie de l preuve. Les 10 minutes de pr paration dont dispose le candidat avant l preuve sont destin es lui permettre de se pr parer aux parties 2 et e totale de passation de l preuve : 5 7 minutesProduction orale25 points321 ENTRETIEN DIRIG - 1 minute environ CHANGE D INFORMATIONS - 2 minutes environDIALOGUE SIMUL (ou jeu de r le) - 2 minutes environObjectif : se pr senter, parler de questions pos es tr s lentement au candidat lui permettent de parler de lui-m me, de sa famille, de ses go ts et de ses activit Si le candidat ne comprend pas, reformulez la de questions : Vous vous appelez comment ?

2 Votre nom, comment a s crit ? Parlez-moi de votre famille. Vous tes mari (e) ? Vous avez des enfants ? Quel ge ont-ils ? Vous avez des fr res et s urs ? Ils habitent o ? Qu est-ce qu ils font ? Quelle est votre nationalit ? Quelle est votre ville d origine ? Parlez-moi de votre appartement / de votre maison. Quelle est votre profession ? Vous aimez votre travail ? Parlez-moi d une journ e habituelle. Vous vous levez quelle heure ? Qu est-ce que vous mangez pour le petit-d jeuner ? Vous rentrez quelle heure ? Qu est-ce que vous faites le soir ? Vous habitez loin d ici ? Qu est-ce que vous faites le samedi et le dimanche ? Vous aimez le sport ?

3 Quel sport est-ce que vous faites ?Ou toute autre question adapt e au niveau : poser des candidat pose des questions partir des mots-cl s figurant sur les 6 cartes tir es au sort pour mieux vous conna tre. Il ne doit pas obligatoirement utiliser les mots de fa on litt rale, mais conserver l id e. (Ex : situation familiale peut amener une question du type Est-ce que vous tes mari ? )R pondez bri vement aux questions pos es par le candidat en vous assurant de sa compr : obtenir des biens et des candidat joue le r le du client. En interaction avec vous, il doit obtenir un ou plusieurs produits ou services parmi ceux pr sent s sous forme d images.

4 L examinateur ne p nalisera pas le candidat si celui-ci ne traite pas la totalit des images et / ou s il demande un bien ou service autre que ceux illustr s. Le candidat posera des questions sur le prix, indiquera la quantit voulue et demandera ou donnera d ventuelles informations, puis il paiera avec les pi ces de monnaie et billets fictifs que vous lui aurez le candidat ne vous comprend pas, reformulez ou r p tez la question plus lentement. Le genre masculin est utilis pour all ger le texte. Vous pouvez naturellement adapter la situation en adoptant le genre f R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 DOCUMENTS POUR LA 2 ME PARTIE DE L PREUVEPage 2 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPPr nom ?

5 Travail ?T l phone ?Voiture ?Bureau ?Famille ?Adresse ?Heure ?Secr taire ?Appartement ?Ordinateur ?Nationalit ? qDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 3 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPqTrain ? cole ?Biblioth que ?Piscine ?Banque ?Parc ? Stylo ?Sortir ?Langue ?Restaurant ?Danser ?Livre ?DOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 4 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPDOCUMENTS POUR LA 3 ME PARTIE DE L PREUVE20 centimes20 centimes50 centimes50 centimes1 euro1 euro2 euros2 eurosDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 5 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 1R servation d h telVous tes en France. Vous allez dans un h tel et vous demandez des renseignements (nombre de lits, t l vision, ascenseur, connexion internet wifi, parking).

6 Vous r servez et vous payez. L examinateur joue le r le du r ceptionniste de l h pour l examinateur :qSUJET 1R servation d h tel1 personne 2 personnesChambre + parking99 109 Tarif classique/nuit89 99 Chambre +internet wifi108 118 Chambre + wifi + parking115 125 SUJET 2 Dans un magasin de v tementsVous tes en France. Vous voulez acheter des v tements pour votre famille. Vous allez dans un magasin, vous posez des questions sur les prix, les tailles ou les couleurs et vous achetez deux ou trois articles. qL examinateur joue le r le du pour l examinateur :qSUJET 2 Dans un magasin de v tementsV tementPrixVeste39 Chaussettes 3 la pairePantalon28,20 Jupe 16,50 Chaussures 36 qDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 6 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 4Au march Vous tes en vacances en France.

7 Vous allez au march pour acheter des fruits et des l gumes. Vous posez des questions sur les prix. Vous choisissez et vous examinateur joue le r le du pour l examinateur :qSUJET 4Au march Fruits ou l gumesPrixBananes 2 le kgOranges 2,59 le kgCarottes 1,39 le kgSalade 1 pi ceSUJET 3 Dans un club de vacancesVous tes en France pour les vacances. Vous voulez vous inscrire dans un club de vacances. Vous posez des questions sur les tarifs et les activit s propos es et vous r examinateur joue le r le du responsable du pour l examinateur :qSUJET 3 Dans un club de vacancesActivit sPrixRestaurant le midi 12 / jour 75 pour 7 joursSoir e cin ma 4 le filmPiscine 21 pour 7 joursLocation de v lo20 pour 1 journ eTennis10 de l heureDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 7 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 6 Dans un caf Vous vivez en France.

8 Vous allez au caf . Vous posez des questions sur les prix des boissons, vous choisissez et vous examinateur joue le r le du 5 Dans un th treVous tes en France pour les vacances et vous voulez voir un spectacle. Vous allez dans un magasin de vente de billets, vous vous renseignez sur les spectacles (horaires et prix). Vous choisissez et vous payez. L examinateur joue le r le de l employ du th tre. PARIS ET L AMOURD ocuments pour l examinateur :qSUJET 5 Dans un th treSpectacles DescriptionPrix*Casse-Noisette Ballet, danse classique49 Paris et l amour Pi ce de th tre romantique25 ArthurSpectacle pour rire 32 Requiem de MozartConcert de musique classique46 q*Les prix donn s sont invent pour l examinateur :qSUJET 6 Dans un caf Aliment ou boissonPrixCaf 2 Sandwich4,90 Jus de fruits 4,20 Eau1,40 qDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 8 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 7 la gareVous tes en France, en vacances Paris.

9 Vous voulez partir en week-end en train pour visiter le sud de la France. Vous allez la gare, vous demandez des renseignements (villes, horaires, prix). Vous choisissez et vous examinateur joue le r le de l employ de pour l examinateur :qSUJET 7 la gareVille Horaires du trainPrixMarseille7 h 06 70 Bordeaux11 h 4589 Toulouse 6 h 5865 Montpellier8 h 4545 qLyon14 h 5355 Ajaccio Train Paris-Marseille : 16 h 13 Bateau Marseille-Ajaccio : 21 h 00 145 DOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 9 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 8 Dans un magasinVous commencez un nouveau travail en France. Vous voulez acheter du mat riel pour votre bureau.

10 Vous allez dans un magasin, vous posez des questions sur les articles, vous choisissez et vous payez. L examinateur joue le r le de l employ du pour l examinateur :qSUJET 8 Dans un magasinArticlePrixChaise de bureau 140 Cahier 1,20 10 les 10 cahiersStylo 2,50 20 les 10 stylosAgenda 9,80 Ordinateur 599 qSUJET 9 Dans une coleVous habitez en France et vous cherchez une cole pour vos enfants. Vous entrez dans une cole pour demander des renseignements (heures des cours, cours propos s, activit s, prix). Vous inscrivez vos enfants et vous payez. L examinateur joue le r le du directeur de l pour l examinateur :qSUJET 9 Dans une coleActivit sPrixMus e d histoire naturelle GratuitActivit s sportivesGratuitCours de musique8 Cours particuliers de math matiques apr s l cole (pour 1 5 personnes)100 par moisqDOCUMENT R SERV AUX EXAMINATEURSDELF A1 Page 10 sur 10 Sujet_d mo_A1 TPSUJET 10 Dans un magasin de livresVous tes en France et vous voulez acheter un livre.