SUNNY TRIPOWER CORE1-US - SMA

1 SUNNY TRIPOWERSTP50-US-40-IA-en_es-11 | | Version TRIPOWER core1 -USENGLISHI nstallation ManualESPA OLInstrucciones de instalaci nTable of ContentsSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-112 Table of Contents1 Information on this Scope of Product and for the Electrical during Electrical of the Connection for the AC the Inverter to the Utility for the DC the DC the PV the Multifunction for connecting the multifunction Modes of the Multifunction to the Multifunction the Network of ContentsSMA Solar Technology America LLCI nstallation the a connection to the user a direct connection via a Connection via Ethernet in the local Into the User a configuration Disconnecting the Inverter from Voltage Decommissioning the Technical Compliance ProvisionsSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-114 Legal ProvisionsNo part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in anyform or by any means, be it electronic, mechanical, photographic, magnetic or otherwise.

2 Withoutthe prior written permission of SMA Solar Technology America Solar Technology America LLC makes no representations or warranties, express or implied,with respect to this documentation or any of the equipment and/or software it may describe,including (with no limitation) any implied warranties of utility, merchantability, or fitness for anyparticular purpose. All such representations or warranties are expressly disclaimed. Neither SMAS olar Technology America LLC nor its distributors or dealers shall be liable for any indirect,incidental, or consequential damages under any exclusion of implied warranties may not apply in all cases under some statutes, and thus theabove exclusion may not are subject to change without notice.

3 Every attempt has been made to make thisdocument complete, accurate and up-to-date. Readers are cautioned, however, that productimprovements and field usage experience may cause SMA Solar Technology America LLC to makechanges to these specifications without advance notice, or per contract provisions in those caseswhere a supply agreement requires advance notice. SMA shall not be responsible for anydamages, including indirect, incidental or consequential damages, caused by reliance on thematerial presented, including, but not limited to, omissions, typographical errors, arithmetical errorsor listing errors in the content licensesThe licenses for the used software modules can be called up on the user interface of the trademarks are recognized, even if not explicitly identified as such.

4 Missing designations do notmean that a product or brand is not a registered is a registered trademark of Schneider Electric and is licensed by theModbus Organization, Code is a registered trademark of DENSO WAVE and Pozidriv are registered trademarks of Phillips Screw is a registered trademark of Acument Global Technologies, Solar Technology America LLC6020 West Oaks 300 Rocklin, CA 95765 : 8/7/2017 Copyright 2017 SMA Solar Technology America LLC. All rights Safety InstructionsSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-115 Important Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains important instructions for the following products: STP 50-US-40 ( SUNNY TRIPOWER CORE1-US )This manual must be followed when using this product is designed and tested in accordance with international safety requirements, but aswith all electrical and electronic equipment, certain precautions must be observed when installingand/or operating the product.

5 To reduce the risk of personal injury and to ensure the safeinstallation and operation of the product, you must carefully read and follow all instructions,cautions and warnings in this in this DocumentA warning describes a hazard to equipment or personnel. It calls attention to a procedure orpractice, which, if not correctly performed or adhered to, could result in damage to or destructionof part or all of the SMA equipment and/or other equipment connected to the SMA equipment orpersonal indicates a hazardous situation which, if not avoided, willresult in death or serious indicates a hazardous situation which, if not avoided,could result in death or serious indicates a hazardous situation which, if not avoided.

6 Could result in minor or moderate is used to address practices not related to personal on this ProductThe following symbols are used as product markings with the following regarding dangerous voltageThe product works with high voltages. All work on the product must only be per-formed as described in the documentation of the of hot surfaceThe product can become hot during operation. Do not touch the product the operating instructionsRead the documentation of the product before working on it. Follow all safetyprecautions and instructions as described in the WarningsSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-116 General WarningsWARNINGAll electrical installations must be carried out in accordance with the applicable electricalstandards on site and the National Electrical Code ANSI/NFPA 70.

7 This document does notreplace and is not intended to replace any local, state, provincial, federal or national laws,regulations or codes applicable to the installation and use of the product, including withoutlimitation applicable electrical safety codes. All installations must conform with the laws,regulations, codes and standards applicable in the jurisdiction of installation. SMA assumes noresponsibility for the compliance or non-compliance with such laws or codes in connection withthe installation of the product. The product contains no user-serviceable parts. Before installing or using the product, read all of the instructions, cautions, and warnings in thismanual.

8 Before connecting the product to the electrical utility grid, contact the local utility company. Thisconnection must be made only by qualified personnel. Wiring of the product must be made by qualified personnel Information on this DocumentSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-1171 Information on this document is valid for device type "STP 50-US-40" ( SUNNY TRIPOWER CORE1-US ). GroupThe tasks described in this document must only be performed by qualified persons. Qualifiedpersons must have the following skills: Knowledge of how an inverter works and is operated Training in how to deal with the dangers and risks associated with installing and usingelectrical devices and installations Training in the installation and commissioning of electrical devices and installations Knowledge of the applicable standards and directives Knowledge of and compliance with this document and all safety that is important for a specific topic or goal, but is notsafety-relevantIndicates a requirement for meeting a specific goalDesired resultA problem that might InformationLinks to additional information can be found at.

9 Document titleDocument type"Parameters and Measured Values"Overview of All Inverter Operating Parameters and Their Configura-tion OptionsTechnical Information"Webconnect Systems in SUNNY Portal"Registration in SUNNY Portal and setting or changing operating pa-rameters of the inverterUser Manual"SMA Modbus Interface"Information on the commissioning and configuration of the SMAM odbus interfaceTechnical InformationENGLISH1 Information on this DocumentSMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-118 Document titleDocument type" sunspec Modbus Interface"Information on the commissioning and configuration of the SunSpecModbus interfaceTechnical Information"Efficiency and Derating"Efficiency and Derating Behavior of the SUNNY Boy, SUNNY Tripowerand SUNNY Mini Central InvertersTechnical InformationOperation, configuration and troubleshootingUser designationDesignation in this documentSunny TRIPOWER core1 -USInverter, productSMA Solar Technology America Terminals Slots Parameters Elements on the user interface Elements to be selected Elements to be entered The value can be found inthe field Energy.

10 Select Settings. Enter 10 in the fieldMinutes.> Connects several elements to beselected Select Settings > Date.[Button] Button to be selected or pressed Select [Next].ENGLISH2 SafetySMA Solar Technology America LLCI nstallation ManualSTP50-US-40-IA-en_es-1192 UseThe SUNNY TRIPOWER is a transformerless PV inverter, with 6 MPP trackers, that converts the directcurrent of the PV array to grid-compliant, three-phase current and feeds it into the utility product is suitable for indoor and outdoor components must remain within their permitted operating ranges at all product may only be operated with PV arrays (PV modules and cabling)