Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable HP

1 Manuel de l ' utilisateur de l 'ordinateur portableHP Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, est une marque d tenue par sonpropri taire et utilis e sous licence parHewlett-Packard Company. Microsoft etWindows sont des marques d pos es deMicrosoft Corporation aux tats-Unis. SDLogo est une marque d tenue par sonpropri informations contenues dans cedocument peuvent tre modifi es sanspr avis. Les garanties relatives aux produitset aux services HP sont d crites dans lesd clarations de garantie limit e expresse quiles accompagnent. Aucun l ment dupr sent document ne peut tre interpr t comme constituant une garantiesuppl mentaire. HP ne saurait tre tenu pourresponsable des erreurs ou omissions denature technique ou r dactionnelle quipourraient subsister dans le pr me dition : D cembre 2009 Premi re dition : Septembre 2009 Informations sur le produitCe Manuel de l ' utilisateur d crit desfonctions communes la plupart desmod les.

2 Cependant, certaines fonctionspeuvent ne pas tre disponibles sur obtenir une version jour du Manuel del' utilisateur de l 'ordinateur portable HP,consultez le site Web HP l' f rence du document : 586038-052 Avis d'avertissement sur la s curit AVERTISSEMENT !Pour viter tout risque de blessure li e la chaleur ou tout risque de surchauffede l'ordinateur , ne le posez pas directement sur vos genoux et n'obstruez pas les ouvertures d'a toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas tre entrav e pardes l ments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des l ments souples, tels que des coussins, unv tement ou un tapis. De m me, l'adaptateur secteur ne doit rester en contact ni avec la peau ni avecun l ment souple, tel que des coussins, un v tement ou un tapis lorsque l'ordinateur est en cours defonctionnement.

3 l'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de temp rature dessurfaces accessibles l'utilisateur , d finies par la norme internationale sur la s curit du mat rielinformatique (IEC 60950).iiiiv Avis d'avertissement sur la s curit Sommaire1 Utilisation de HP QuickWeb (certains mod les)D marrage de HP QuickWeb .. 2D sactivation et activation de HP QuickWeb .. 22 Composants mat rielsIdentification du mat riel .. 3 Composants de la partie sup rieure .. 4 Pav tactile .. 4 Voyants .. 5 Boutons .. 6 Touches .. 7 Composants du panneau avant .. 8 Composants du c t droit .. 9 Composants du c t gauche .. 10 Composants de l ' cran .. 11 Composants de la face inf rieure.

4 12 Antennes sans fil .. 13 Autres l ments mat riels .. 14 Identification des tiquettes .. 153 R seau local et sans filUtilisation de p riph riques sans fil .. 16 Identification des ic nes d' tat du r seau et des p riph riques sans fil .. 18 Utilisation des commandes des p riph riques sans fil .. 18 Utilisation du bouton des p riph riques sans fil .. 19 Utilisation du logiciel Wireless Assistant (certains mod les) .. 19 Utilisation de HP Connection Manager (certains mod les) .. 20 Utilisation des commandes du syst me d'exploitation .. 20 Utilisation d'un r seau WLAN .. 21 Configuration d'un r seau WLAN .. 21 Protection de votre r seau WLAN .. 22 Connexion un r seau WLAN.

5 23 Acc s un autre r seau .. 23 Utilisation du module mobile large bande HP (certains mod les) .. 24vInsertion d'une carte SIM .. 25 Retrait d'une carte SIM .. 26 Utilisation de p riph riques sans fil Bluetooth .. 27 Bluetooth et partage de connexion Internet (ICS) .. 27R solution des probl mes de connexion sans fil .. 28 Impossible de se connecter au r seau WLAN .. 28 Impossible de se connecter un r seau WLAN pr f r .. 29L'ic ne du r seau WLAN n'appara t pas .. 29 Les codes de s curit actuels du r seau WLAN ne sont pas disponibles .. 29La connexion WLAN est tr s faible .. 30 Impossible de se connecter au routeur sans fil .. 30 Connexion un r seau local (LAN).

6 314 Multim diaFonctions multim dia .. 32 Identification de vos composants multim dia .. 33R glage du volume .. 34 Logiciels multim dia .. 36 Utilisation de logiciels multim dia pr install s .. 36 Installation des logiciels multim dia partir d'Internet .. 36 Audio .. 37 Connexion de p riph riques audio externes .. 37V rification de vos fonctions audio .. 37 Vid o .. 38 Connexion d'un moniteur externe ou d'un projecteur .. 38 Connexion d'un p riph rique HDMI .. 39 Configuration des fonctions audio d'un p riph rique HDMI (certainsmod les) .. 39 Webcam .. 405 Unit s et p riph riques externesUnit s .. 41 Identification des unit s install es .. 41 Manipulation des unit s.

7 42Am lioration des performances du disque dur .. 43 Utilisation du d fragmenteur de disque .. 43 Utilisation du nettoyage de disque .. 43R installation du disque dur dans le compartiment du disque dur .. 44 Utilisation d'unit s externes .. 47 Connexion d'unit s externes en option .. 48 Partage d'unit s optiques .. 48P riph riques externes .. 49 Utilisation d'un p riph rique USB .. 49viConnexion d'un p riph rique USB .. 49 Retrait d'un p riph rique USB .. 50 Utilisation de cartes compatibles avec le connecteur de carte num rique .. 50 Insertion d'une carte num rique .. 50 Retrait d'une carte num rique .. 516 Modules m moire7 P riph riques de pointage et clavierD finition des pr f rences du p riph rique de pointage.

8 56 Utilisation des p riph riques de pointage .. 56 Utilisation du pav tactile .. 56 Connexion d'une souris externe .. 56 Utilisation du clavier .. 57 Utilisation des touches d'activation .. 57 Activation du mode veille .. 58 Basculement de l 'affichage de l 'image .. 58R duction de la luminosit de l ' cran .. 60 Augmentation de la luminosit de l ' cran .. 60 Initialisation de QuickLock .. 60D sactivation du volume des haut-parleurs .. 60 Diminution du volume des haut-parleurs .. 60 Augmentation du volume des haut-parleurs .. 608 Gestion de l 'alimentationD finition des options d'alimentation .. 61 Utilisation des tats d' conomie d' nergie .. 61 Activation et d sactivation du mode veille.

9 61 Activation et d sactivation du mode veille prolong e .. 62 Utilisation de la jauge de batterie .. 62 Utilisation des modes d'alimentation .. 63 Affichage du mode d'alimentation actuel .. 63S lection d'un mode d'alimentation diff rent .. 63 Personnalisation des modes d'alimentation .. 63D finition d'une protection par mot de passe pour quitter la mise en veille .. 64 Utilisation de l 'alimentation secteur externe .. 65 Connexion de l 'adaptateur secteur .. 66 Test d un adaptateur secteur .. 66 Utilisation de la charge de la batterie .. 67 Recherche d'informations sur la batterie dans le Centre d'aide et de support .. 67 Utilisation du contr le de la batterie .. 67 Affichage de la charge de batterie restante.

10 69 Insertion ou retrait de la batterie .. 69viiCharge d'une batterie .. 70 Optimisation de la dur e de d charge de la batterie .. 71 Gestion des niveaux bas de batterie .. 71 Identification des niveaux bas de batterie .. 71R solution d'un niveau bas de batterie .. 72R solution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentationexterne est disponible .. 72R solution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une batterie charg eest disponible .. 72R solution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune sourced'alimentation n'est disponible .. 72R solution d'un niveau bas de batterie lorsque l'ordinateur ne peutpas quitter le mode veille prolong e .. 72 Calibrage de la batterie .. 73 tape 1 : Charge compl te de la batterie.