Transcription of CRITERIS COMPLEMENTARIS A LES NORMES PER …
1 Aprovada per CACG de 5 de maig de 2011 Modificada per CACG de 19 de setembre de 2013 i 26 de mar de 2015 -1- CRITERIS COMPLEMENTARIS A LES NORMES PER AL RECONEIXEMENT I PER A LA TRANSFER NCIA EN ELS ENSENYAMENTS OFICIALS DE GRAU DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA La UB ha dut a terme un proc s d ajustament de la normativa de reconeixement i transfer ncia a all que disposa el Reial decret 861/2010, de 2 de juliol: d una banda, hi ha incorporat les casu stiques de formaci i d experi ncia pr via que en la legislaci anterior no donaven lloc a un reconeixement de cr dits en els t tols oficials de grau. De l altra, s ha elaborat una redacci que tingui en compte nicament els CRITERIS acad mics aplicables al reconeixement i a la transfer ncia de cr dits amb l objectiu de facilitar la tasca dels caps d estudis dels ensenyaments de grau.
2 Atesa la necessitat que les unitats que assessoren l estudiant i gestionen les sol licituds i l expedient de l alumnat disposin dels CRITERIS que cal tenir en compte en el procediment administratiu que genera la norma esmentada, s ha redactat una normativa complement ria. A. Procediment de sol licitud i resoluci de reconeixement o transfer ncia de cr dits tenint en compte estudis oficials o propis o d acreditaci d experi ncia professional pr via L alumnat ha d adre ar la sol licitud al cap d estudis de l ensenyament i s ha de presentar a la secretaria d estudiants del centre amb la documentaci que figura en l apartat corresponent d aquesta norma. En la sol licitud ha d indicar si ha cursat altres estudis oficials i no els t finalitzats i si vol simultaniejar aquests ensenyaments. La sol licitud abasta tota la formaci pr via assolida en ensenyaments universitaris oficials o propis, altres ensenyaments superiors oficials i l acreditaci de l experi ncia laboral i professional pr via.
3 La secretaria d estudiants del centre corresponent ha de revisar les sol licituds i comprovar que la documentaci presentada sigui correcta i que es compleixin els CRITERIS que s estableixen en les NORMES de reconeixement i transfer ncia. En el cas que se sol liciti reconeixement de cr dits, la secretaria d estudiants del centre ha de trametre les sol licituds al cap d estudis, que ha d emetre la resoluci corresponent, indicant els cr dits de formaci b sica o els corresponents a assignatures o mat ries que queden reconeguts i, si escau, la formaci que queda transferida. Aix mateix, la resoluci ha d incloure la relaci d assignatures que ha de cursar l estudiant en el cas de reconeixement de cr dits de formaci b sica de la branca o de reconeixement parcial de mat ries. En el cas que a l expedient previ de l estudiant figurin assignatures reconegudes, el cap d estudis pot decidir, juntament amb l estudiant, entre el reconeixement en base a l assignatura cursada i superada pr viament o el reconeixement en base a l assignatura que figura com a reconeguda.
4 En el cas que l ensenyament ofereixi assignatures d altres ensenyaments de grau, el reconeixement d aquestes assignatures es resoldr amb l informe previ del cap d estudis de l ensenyament al qu pertany l assignatura. Si nicament sol licita la transfer ncia de cr dits, la secretaria d estudiants del centre ha d incorporar la formaci assolida a l expedient acad mic, sense necessitat de resoluci pr via del cap d estudis. Aprovada per CACG de 5 de maig de 2011 Modificada per CACG de 19 de setembre de 2013 i 26 de mar de 2015 -2- La secretaria d estudiants del centre ha de notificar la resoluci del cap d estudis a la persona interessada amb mitjans que permetin tenir const ncia que s ha rebut la notificaci . B. Procediment de sol licitud i resoluci de reconeixement d activitats institucionals universit ries L estudiant ha de presentar la sol licitud de reconeixement a la secretaria d estudiants del centre amb la documentaci que figura en aquests CRITERIS .
5 Aquesta ha de comprovar que sigui correcta i l ha d elevar al cap d estudis perqu la resolgui. La secretaria d estudiants del centre ha de notificar a la persona interessada la resoluci del cap d estudis amb mitjans que permetin tenir const ncia que la persona interessada ha rebut la notificaci . Els cr dits reconeguts tenint en compte les activitats institucionals universit ries s n a c rrec de l optativitat del pla d estudis del t tol de grau. Les assignatures superades en altres universitats en virtut d un programa de mobilitat s entenen com a activitats institucionals universit ries i ta mb poden ser susceptibles de ser reconegudes per obtenir reconeixement acad mic. C. Documentaci requerida En el cas que se sol liciti el reconeixement, o el reconeixement i la transfer ncia de cr dits, la sol licitud ha d anar acompanyada de la documentaci seg ent: 1) Reconeixement a partir d estudis oficials cursats amb an terioritat en centres d ensenyament superior espanyols que no pertanyin a la UB: a) Certificat acad mic personal original en el qual s especifiqui la formaci assolida.
6 S hi ha d indicar, com a m nim, la denominaci , els cr dits, l any acad mic i la qualificaci de les assignatures superades. En el cas que els estudis cursats siguin un ensenyament oficial de grau, el certificat ha d incloure tamb informaci sobre la branca de coneixement a la qual est adscrit el t tol de grau i la branca de coneixement de la mat ria a la qual es vinculen les assignatures de formaci b sica. b) Pla docent de l assignatura, en el qual figurin les compet ncies en el cas de t tols adaptats a l espai europeu d educaci superior (EEES), els coneixements associats i el nombre de cr dits o d hores/setmanes per semestre o any, amb el segell del centre d origen corresponent. c) Pla d estudis o quadre d assignatures que s exigeix per obtenir el t tol de l ensenyament previ expedit pel centre d origen, amb el segell corresponent. d) Justificant d haver abonat els drets de trasllat d expedient, en el cas que els estudis cursats no hagin condu t a obtenir un t tol i que l estudiant no hagi comunicat la voluntat de simultaniejar els estudis.
7 E) Qualsevol altra documentaci que el centre consideri adient per tramitar la sol licitud. 2) Reconeixement a partir d estudis propis cursats amb anterioritat en centres d ensenyament superior espanyols que no pertanyin a la UB: a) Informaci dels acords que emparen la impartici del t tol propi en el centre d ensenyament superior d origen en la qual es p ugui identificar el nivell formatiu del t tol que es presenta. Aprovada per CACG de 5 de maig de 2011 Modificada per CACG de 19 de setembre de 2013 i 26 de mar de 2015 -3- b) Certificat acad mic personal original en el qual s especifiqui la formaci assolida. S hi ha d indicar, com a m nim, la denominaci , els cr dits, l any acad mic i la qualificaci de les assignatures superades. c) Pla docent de l assignatura en el qual figurin les compet ncies en el cas de t tols adaptats a l EEES, els coneixements associats i el nombre de cr dits o d hores/setmanes per semestre o any, amb el segell del centre d origen corresponent.
8 D) Pla d estudis o quadre d assignatures que s exigeix per obtenir el t tol de l ensenyament previ expedit pel centre d origen, amb el segell corresponent. e) Informaci relativa a les condicions d acc s al t tol propi en el moment en qu l estudiant va accedir a l ensenyament. f) Qualsevol altra documentaci que el centre consideri adient per tramitar la sol licitud. 3) Reconeixement a partir d estudis oficials o propis cursats amb anterioritat en centres de la UB: a) Expedient acad mic. En el cas que els estudis oficials cursats no hagin condu t a obtenir un t tol i que l estudiant no tingui la voluntat de simultaniejar estudis, el centre de proced ncia que emeti aquest expedient acad mic ha de tancar l expedient de l estudiant. 4) Reconeixement a partir d altres estudis superiors oficials cursats amb anterioritat a) Original i fotoc pia del t tol oficial d educaci superior expedit per les autoritats competents o certificaci substitut ria del t tol.
9 B) Certificat acad mic personal original en el qual s especifiqui la formaci assolida. S hi ha d indicar, com a m nim, la denominaci , els cr dits/hores, l any acad mic i la qualificaci de les assignatures superades. c) Programes assignatures superades per a les quals es demana el reconeixement. d) Qualsevol altra documentaci que el centre consideri adient per tramitar la sol licitud. 5) Convalidaci a partir d estudis oficials cursats amb anterioritat en una universitat de fora de l Estat espanyol: a) Certificat acad mic personal original en el qual s especifiqui la formaci assolida. S hi ha d indicar, com a m nim, la denominaci , els cr dits, l any acad mic i la qualificaci de les assignatures superades. b) Pla docent de l assignatura en el qual figurin les compet ncies en el cas de t tols adaptats a l EEES, els coneixements associats i el nombre de cr dits o d hores/setmanes per semestre o any, amb el segell original del centre d origen corresponent.
10 C) Pla d estudis o quadre d assignatures que s exigeix per obtenir el t tol de l ensenyament previ expedit pel centre d origen, amb el segell original del centre d origen corresponent. d) Informaci sobre el sistema de qualificacions de la universitat d origen, amb el segell original del centre d origen corresponent. e) Qualsevol altra documentaci que el centre consideri adient per tramitar la sol licitud. Tots els documents han de ser oficials i expedits per les autoritats competents i cal adjuntar la traducci corresponent, efectuada per traductor jurat, sempre que la documentaci acad mica no estigui redactada en castell , catal o angl s. Els certificats han d estar convenientment legalitzats per via diplom tica, segons les disposicions establertes pels rgans competents, excepte la documentaci provinent de pa sos membres de la Uni Europea. Aprovada per CACG de 5 de maig de 2011 Modificada per CACG de 19 de setembre de 2013 i 26 de mar de 2015 -4- 6) Reconeixement a partir de l experi ncia laboral i professional pr via: a) Document acreditatiu de l experi ncia professional que es presenta en el qual s indiqui, com a m nim, el per ode en qu s ha dut a terme l activitat professional, les hores setmanals i les funcions desenvolupades.
