JOHANN WOLFGANG VON GOETHE - Wolne Lektury

1 Talektura,podobnie aktysi ceinnych, estdost ropracowanyzosta wramachpro ektuWolneLekturyprzezfun-dac . Faust Zn w,duchyzwiewne,przychodziciedomnie,z awionesm dawnychsercelgnieniez omnie,zatrzyma pragniewasiode ,przybywa cie!niechwaswyogromni ,z awyst oczonezamg imrokami;gromadocicha,woni opowita m odzie czymczaremdr capier o spromieniasi a nie ,umi owanecienieid wgo ci; akbyzzamierzch e iprzebrzmia e ba nim ypie przy a niipierwsze mi o ci;ib lpowraca wskrzeszazskargiwa nib dnerozsta e, yciazawi o ci,niesieimionatych,cowszcz sne chwiliz ud zmamienidomm opu ,kt rympierwszewy piewa empie ni,o,duchydobre,dalszychnies yszycie;k dy este cie,braciair wie ni?wechupobrzmiewazapomniane e u si nierozwie ni,czym enieznani?c poichzachwycie?kog piewskrzepi ? akichmams uchaczy?zmar ych edynie, edynietu skno zbudzonadolotusi zrywakuone ciche powagikrainie;T sknota piewm szelestemb dnymsi wygrywa akwiatr,costrunypotr ciiminie,awm nymsercus odyczwschodzitkliwa,dr eniemniezmaga zapolicachp nie szo gubisi ,szarze e,coprzemin o,prawdziwieistnie e.

2 Skrzepi wzmocni .[przypisedytorski] zm c(daw.) pokona .[przypisedytorski] , , . Pom cie,druhowiemoi,wci kimk opocieibiedzie,Teatrbardzomnietoniepokoi ,czysi pragn t umomdogodzi ,co y i y pozwala czym imtotrzebanagrodzi ,anazabaw czeka .Kulisykaza emustawi ,lecz aka sztukadzi wzruszy?publiczno akniesi bawi ;brwiwznosi,oczyba uszy; awiem, akzdoby e serce! leczw a nie estemwrozterce bocho si nasztuceniezna straszliwiedu oczyta .Copocz ,byol ni nowo ci imy lznacznie sz przemyci ?byprzypodoba si go ciom,nauczy ,zniewoli ,zachwyci ?Bo przecierado todu a,T umgdytaksi cisn dosali akpotokwezbrany, akburza t umbiegnie t umro nie t umwali;gdy u oczwarte si garnie,bilet w daprzykasie, akwczasieg odu piekarnieszturmemzdobywaipchasi .Leczkt tumocenwpotrzebie ?kt oczaru etychwielu?Dzi apelu dociebie,poeto,m przy acielu!

3 O,niem w!Niewspomina emit umu,przedkt rymduchucieka akna dale ;niechc askrawizn,st oczonegoszumu,cowtopielci gnienakszta tchytre mnieprowad ,k dycicho nieba akmodryb awat zakwitarado ci ,gdziepr cz askbo ychniczegonietrzebasercu,co y eprzy a ni ,mi o ci .Ach!wszystkieg bie,wszystkieuczu cuda,oczym mysobiep szeptemm wiliipe nil ku,czyli czynsi uda giniewprzemocyrozkrzyczane stolatamihartu si dzie a,zanimdo rze dope ne wznios o yskotkaledwiezal ni, u zgin orzetelnewskrze niewpotomno ci. b awat rodza tkaniny edwabne .[przypisedytorski] czyli czyzpartyku pyta n -li.[przypisedytorski] Faust Boda si asan wrazztyms owemschowa !Wyobra sobie,gdybym atakprawi B azenwci oprzysz o ci kt bybaraszkowa ?T umchcesi bawi zkim ebysi bawi ?Ch opzwiaryzawszesi na wiecieprzydaistnienie egowarteco bezsporu ktoswedowcipy akszel giwydawszystkim nikomuniespsowahumoru;narozszerzeniewp ywubardzo asy,pragnieogarn akna nywkartygra!

4 Wi cdoroboty!zfantaz czciewszystkiepokrewie stwa:rozum,rozwag ,nami tno ,t sknoty leczna wa nie szarzecz:du ob aze stwa! Na pierwsza,mniemam,rzecz toruchnascenie!Ludziechc patrze widzie chc na ch tnie .Teatr,T umGdysi imnadmiarprzedoczyna enie tak, etozdziwi,ol ni,roznami tni to ,bracie,wygra u naca e linii,kocha ci b d umtrzat umemdzia a !Ju ciwtedyka dysobiewybierzezrozrzutno cione ,comudogadza noiniemaszbiedy; eciesztuk kra cie wkawa eczki bigosutrzebadzisia publiczno ci;robota atwa,przy ? sztuk dawa bezskr t w,wca o ci?tomrzonki!pomyloneobowi zki!takczytak,t um rozskubienak ski. Miast dobregorzemios ada eciepartactwa!niedo dzieciedo aduzrzetelnymartyst !Moiszczwani panowie,zwaszegomatactwa u zasad robicie,widz ,oczywist . Tenzarzutmniewcalenieboli:sprawniezna musinarz dzie,ktosprosta pragnieswe roliiprzypodoba si wsz toglinaprzecie,glinaniezwyklemi kka niech e twardar kanazbytgwa townieniegniecie!

5 Dlakog ,poeci,piszecie?!Jednegonudatuwiedzie, asan(daw.) wa pan.[przypisedytorski] na en (daw.) nagna ,tu:nagromadzi .[przypisedytorski] miast dzi popr.:zamiast.[przypisedytorski] szczwany(daw.) chytry.[przypisedytorski] matactwo oszustwo.[przypisedytorski] Faust drugiposutym obiedzieprzychodzi;trzeci,niestety,przed chwil czyta roztargnionero eschodz si siada rz dami;panienapokazprzywdziewa stro eigra ..bezga ciwpoez ikoliska,czy wascokompletobchodzi?radz wam,sp rzcienozbliska,cozacztenwidz,waszdobrodz ie !gburobo tny,cope enpustoty my liodziewkach,liczywkartachtuzy ;warto to,g upcze,dlatakie ho otynadobnetrudzi Muzy?Radz wam dawa ,dawa zsiebiedu o,wtedy edynieniechybiciecelu;niechsi nadmiaremludziskaodurz cho bardzotrudnozadowoli wielu C to?Czyci coboli?Czyli zachwycony? Nieb dzienigdymi dzynamizgody!bodlapoetytona wy szeprawo:Poetaprawocz owiekadaneodprzyrody nies ymarczone estiniezabaw !

6 Czym e,odpowiedz,wszystkiesercawzrusza?czym e ywio ydopos uchuzmusza?czy nieharmoniitota emnapraca,cozsercaidzie,dosercapowraca?K iedynaturaprz dz niesko czon takobo tniezwijanawrzeciono,gdy ywio wszelkirozbrzmiewaniestro nie,sk conyzsob iwewieczne wo nie czy a gogodzio ywczapot gairytmemspina,iwmelodiesprz ga?ktoka dyszczeg wwielk pie sprzymierza,kt raakordemwspania ymuderza?ktonami tno cirozp tu eburze?ktozachodz ce ka eskrzy purpurze?iktokwiatamina wonnie sze wiosnystroikochane go ciniecmi osny?Ktoli cieniepozornesplatawwieniectrwa ydlazas ugprzerozmaitych,dlawieczyste chwa y?Ktobog wzabezpieczaigodziwwszech wiecie ?Pot gacz owiecze stwazakl tawpoecie. W a nie!niecha cis u ytapot gawznios a,chcie dopoetyckiegou y rzemios a;niecha edzie otwo emaromansuposta Mi o ,Sztuka suty(daw.) obfity.[przypisedytorski] reduta(daw.)

7 Balmaskowy.[przypisedytorski] pustota(daw.) lekkomy lno ,sk onno do art w.[przypisedytorski] tuzy(daw.) aswkartach.[przypisedytorski] niesfrymarczony nieprzehandlowany.[przypisedytorski] Faust wprzypadekpoznania,ow ch ,byzosta ;wi zycorazcia nie sze, u sercewniewodzie ,szcz cie wieci,toga niewzw tpieniu,wniezgodzie zachwyt,zachwytbezgranic! potemb li a o anisi niespostrze esz u estprzyg dca o .O takienamwyczaru ,panie,widowisko!Doz awisk yciapode d isprawnie,iblisko!Ma okto, y c,z yciazda esobiespraw ;gdziekolwiek eu apisz,wsz dzie rzobrazy askrawe,prostotyniewiele,iskraprawdyw r dmy ekniechb yszczywtwymdziele;takinap na lepszy wiatsi nimod wie zbierzezacne wietnykwiatm odzie y,wpatrzysi wsztuk two akbywob awienie,melancholi upoiczu eswesumienie;ka dysi ztymczyzowymzapoznaiwzruszy,M odo Ius yszywyra nie,comugra miechi zyrz siste atwoute rzeszy,kt rauwielbiapolot,u ud si cieszy;do rza emudogodzi todu etrudno ci;ten,codo rzewa,zawszepe en estwdzi czno ci.

8 Wi cwr mim odelatamo e,gdyduchsi eszczewp kukry ,M odo ,T sknotaapie ninieprzebranero eskrzy y akz oty,gwiezdnypy ; wiatwemgleton popielate ,kwiatka dywie ci nowycud,wdolinierwa emwnar czkwiaty;niemia emnic wszystkiegowbr d:bo dz prawdy,rozkoszz mikipi cy,m odywar ,szcz ciabolesneniepoko e,nienawi imi o ciczar,o,wr mim odelatamo e! Przy acielu! m odo cipotrzebneciwdzi ki,gdysi potyczkazdarzywyogniona,lubgdyna milszedziewczynkinaszy two zarzuc ramiona,kiedypodczaswy cig wl ninametykra cunagrodaniezbyt atwazwyci skiegowianka,lubkiedypozawrotnymigwa townymta cureszt nocytrzaprzepi dobia zkiem,m owiestateczni,zodwag ,zwdzi kiemwstrunyuderzy zna ome!dowytkni tegoceluzd a ciebezpieczni,chocia byprzezpomy kiwielkieczyznikome;niktwaszatoniezgani, aka nasniezdziecinnia, aktosi wyda e, eno nasdzie mi eszczema ymizasta e.

9 Niew d rodza siecirybackie .[przypisedytorski] war(daw.) wrz tek.[przypisedytorski] jeno(daw.) tylko.[przypisedytorski] Faust Do u ,do u s w,zam t w prze doczyn wnamsi godzi! onipe nikomplement w amnieopo ytekchodzi!C pomog namnastro e?nac si towszystkoprzyda?Ktopoetyprzywdzia zbro e,niechpoez ,czegonampotrzeba:trunekwarzy krzepki,mocny!dzisia g odnymtrzebachleba dzie utrze zsposobno ci,zdecydowa ,chwyci zsi potemdrogasi wymo ci,rzeczpotoczysi a mi dzi naka de scenieeksperyment g upio,serio rozkazmodymie ciewcenie,ruszy ca maszyneri !ksi yc,s o ce,niebo,chmury,ro egwiazd!niechskrz imru !wody,ognie,ska y,g byledu o!Obynasscenapochopniekr giemwszechstworze urzek a,awyni spieszcieroztropniezniebaprzezziemi dopiek a. Faust TRAGEDIICZ PIERWSZA Faust PROLOGWNIEBIE ; Zast py niebieskie; Archanio owie: , , ; , Wmelodiibratnichsferwszech wiatagras o cepie wieczy ciem od ,toremznaczonymwskrachwylataidr y akburzanadpogod.

10 Cudniepo tydarzymoc ,zachwytzsercnaszychwypromienia:dzie ar kbo ychtaksi z oc dzi akzapierwszychdnistworzenia. Wprzelociewartkimniepo ciemknie wiat wurodzieniepoznane iwprzemianuta onym wi ciedzie znoc morzewfalzalewie,szturmemzdobywaskalnybr zeg,l dyimorzawburzygniewiegnawwieczn dal,sferycznybieg. Wichrz si burze naprz d dale zmorzanaturnie zturniwmorza a si wyku ezr kkowali a cuchwi cyprzestworza. arz si zgliszcza! Zb yskawicywyrastagromemognias up!leczTwoi,Panie,pos annicyczcz cichyprzelotTwoichst p. Cudniepo tydarzymoc ,zachwytzsercnaszychwypromienia;dzie ar kbo ychtaksi z oc dzi akzapierwszychdnistworzenia. Panie,w adn cydniemimrokiemraczy e ze przedniebapr g patrzysz askawymnamnieokiem przetotusta wgronieTwoichs s wg rnieigrzecznie niech eniebia skaszydzizemniebra roz mieszy bymci patosembezsprzecznie,gdyby si ,Panie,nieoduczy mia.