Transcription of REGLEMENT DES TERRAINS ET INSTALLATIONS SPORTIVES
1 REGLEMENT DES TERRAINS ET INSTALLATIONS SPORTIVES 2021 FFF/CFTIS - R glement des TERRAINS et INSTALLATIONS de football / AG du 12/03/2021 Page 1 / 79 Table des mati res 1. PARTIE GENERALE .. 5 PORTEE DU REGLEMENT DES TERRAINS ET INSTALLATIONS SPORTIVES .. 5 DEFINITION DES INSTALLATIONS de football .. 5 2. CLASSEMENT DES INSTALLATIONS de football .. 7 DEFINITIONS DES NIVEAUX DE CLASSEMENT .. 7 PORTEE ET NATURE DU CLASSEMENT FEDERAL .. 8 INSTANCE DECISIONNAIRE ET DECISION DE CLASSEMENT .. 8 CONDITIONS DU CLASSEMENT FEDERAL .. 9 DEMANDE DE CLASSEMENT FEDERAL .. 9 Principes g n raux .. 9 Classement en niveau Travaux .. 10 DUREE ET VALIDITE DU CLASSEMENT .. 11 AVIS PREALABLE INSTALLATION ET AVIS REGLEMENTAIRE.
2 11 SANCTIONS - RETRAIT DE CLASSEMENT - RECLASSEMENT .. 12 NOTIFICATION DES DECISIONS .. 13 COMPETITIONS SPORTIVES INTERNATIONALES .. 13 3. LE TERRAIN .. 13 DEFINITION ET CARACTERISTIQUES DU 13 D finition .. 13 Orientation du terrain .. 15 Dimensions du terrain .. 15 Hauteur libre et surplomb .. 15 Planim trie de l aire de jeu et de la zone de s curit .. 16 L AIRE DE JEU ..16 Caract ristiques et dimensions de l aire de 16 Nature et nomenclature des rev tements de sol sportif .. 18 Concordance type du rev tement de sol et niveau de classement .. 18 Caract ristiques techniques des rev tements de sol .. 19 Continuit du rev tement au-del de l aire de jeu .. 20 Exigences de performance sportive, de s curit et de durabilit des rev tements de sol.
3 20 Exigences relatives aux pelouses naturelles .. 20 Exigences relatives au gazon synth tique .. 23 Exigences prendre en compte en cas de confirmation de classement d INSTALLATIONS .. 24 Mise en uvre des exigences SPORTIVES , de s curit et de durabilit des rev tements de sol .. 24 M thodes de mesures des performances SPORTIVES et de s curit .. 24 Calendrier de mise en uvre des contr les .. 26 Qualification des organismes de contr le .. 26 LES ZONES DE SECURITE .. 27 LES ZONES DE SECURITE AUGMENTEES .. 28 LES ZONES TECHNIQUES .. 29 INSTALLATIONS COMPORTANT UN STADE D ATHLETISME .. 29 DISPOSITION DE PANNEAUTIQUE ..30 MARQUAGE DE L AIRE DE JEU .. 31 R gles de marquage.
4 31 Couleur de 32 Trac s multiples .. 32 FFF/CFTIS - R glement des TERRAINS et INSTALLATIONS de football / AG du 12/03/2021 Page 2 / 79 Marquage des TERRAINS de football de jeu r duit sur les aires de grands jeux .. 33 Le rond central .. 33 La surface de but .. 33 La surface de r paration .. 34 Les surfaces de coin et les fanions .. 34 Les marques de 9 m15 .. 34 Zone des photographes .. 35 QUIPEMENTS DE L AIRE DE JEU .. 35 Les buts .. 35 Dispositions communes .. 35 Dimensions et positionnement .. 36 Buts repliables ou mobiles .. 37 Les filets de but .. 37 Perches arri re de soutien du filet .. 38 Les poteaux de corners et drapeaux de coin .. 38 Les bancs de 38 Dispositions communes.
5 38 Bancs de touche des quipes .. 39 Banc de touche des officiels .. 40 ARROSAGE ET MOUILLAGE .. 41 D finition .. 41 Dispositions communes .. 41 Dispositions sp cifiques aux diff rents niveaux de classement et de rev tements de sol .. 42 FOURREAUX SUPPLEMENTAIRES .. 42 PANNEAUX D AFFICHAGE ET ECRANS ..43 LOGOS ET INSCRIPTIONS PUBLICITAIRES ..43 MATS POUR DRAPEAUX .. 44 4. VESTIAIRES ET LOCAUX ANNEXES .. 45 DEFINITION .. 45 DISPOSITIONS COMMUNES .. 45 FEMINISATION .. 47 SECURITE DES VESTIAIRES ET LOCAUX ANNEXES .. 47 DISPOSITIONS PARTICULIERES .. 48 4. 6. VESTIAIRES JOUEURS .. 49 Vestiaires joueurs : dispositions relatives chaque niveau de classement .. 49 VESTIAIRES ARBITRES.
6 51 Dispositions communes aux vestiaires arbitres .. 51 Dispositions relatives chaque niveau de classement .. 51 LOCAUX SANITAIRES POUR JOUEURS ET OFFICIELS .. 53 LOCAL DELEGUES .. 53 ESPACE MEDICAL JOUEURS ET OFFICIELS .. 54 LOCAL CONTROLE ANTIDOPAGE .. 55 5. TERRAINS REDUITS .. 58 DEFINITION .. 58 REVETEMENT DES AIRES DE JEU .. 58 DIMENSIONS DES AIRES DE JEU .. 58 DIMENSIONS DES ZONES DE SECURITE .. 58 TRA AGE DES AIRES DE JEU .. 58 BUTS DE JEU .. 59 6. DISPOSITIF PREVENTIF DE SECURITE DANS LE CADRE DE L ORGANISATION DES COMPETITIONS .. 60 FFF/CFTIS - R glement des TERRAINS et INSTALLATIONS de football / AG du 12/03/2021 Page 3 / 79 GENERALITES .. 60 PREVENTION DES JETS DE PROJECTILES.
7 60 CLOTURE DE L INSTALLATION SPORTIVE ET CLOS A VUE ..61 PARC DE STATIONNEMENT POUR LES EQUIPES ET LES OFFICIELS .. 62 LIAISON VESTIAIRES - TERRAIN ..63 PROTECTION DU TERRAIN .. 64 Protection du terrain - Main courante et autres dispositifs de protection .. 64 Filet de protection .. 66 7. GESTION DE LA SECURITE ET DE L ACCUEIL DES SPECTATEURS .. 67 PARC DE STATIONNEMENT RESERVE AUX SUPPORTERS DE L EQUIPE VISITEUSE .. 67 AFFICHAGE AUX ENTREES DE LA LISTE DES OBJETS INTERDITS ET DU REGLEMENT INTERIEUR DE L INSTALLATION SPORTIVE .. 67 LOCAUX DE CONSIGNE AUX ENTREES .. 67 SIGNALETIQUE DE L INSTALLATION SPORTIVE .. 68 SECTORISATION DES SPECTATEURS .. 68 CONTROLE D ACCES .. 69 SANITAIRES DESTINES AU PUBLIC.
8 70 POSTE DE SECURITE .. 70 POSTE DE COMMANDEMENT POUR LA MANIFESTATION .. 71 VIDEOPROTECTION DE L ENCEINTE SPORTIVE .. 72 72 INFIRMERIE POUR LES SPECTATEURS .. 72 VACUATION DES PERSONNES BLESSEES .. 73 8. INSTALLATIONS RESERVEES AUX SPECTATEURS .. 73 CAPACITE DE L INSTALLATION SPORTIVE .. 73 TRIBUNES .. 74 CAPACITES ADDITIONNELLES .. 75 INSTALLATIONS ayant une capacit d accueil sup rieure 3 000 places .. 75 INSTALLATIONS ayant une capacit d accueil inf rieure 3 000 places .. 75 SIEGES INDIVIDUELS .. 75 ESPACE(S) DE RESTAURATION .. 76 9. INSTALLATIONS RESERVEES AUX MEDIAS - HOSPITALITE .. 77 PREAMBULE .. 77 PARC DE STATIONNEMENT R SERV AUX M DIAS .. 77 AIRE REGIE.
9 77 TRIBUNE DE PRESSE (MEDIAS) .. 78 SALLE DE CONFERENCE DE PRESSE ET ZONE DE TRAVAIL MEDIAS .. 78 FFF/CFTIS - R glement des TERRAINS et INSTALLATIONS de football / AG du 12/03/2021 Page 4 / 79 Avant-propos Ce r glement des TERRAINS et INSTALLATIONS SPORTIVES de la F d ration Fran aise de football (FFF) est compl t par une partie, non r glementaire, comportant des observations et explications. Elles sont destin es en faciliter sa compr hension et son application ou donnent des indications pour la r alisation d INSTALLATIONS fonctionnelles permettant, le cas ch ant, la plurifonctionnalit . Ce r glement respecte l es Lois du Jeu (IFAB - The International football Association Board) pour disposer d INSTALLATIONS permettant une pratique en s curit et fonctionnelle avec la volont d en simplifier la compr hension.
10 Il appartient aux diff rentes instances (F d ration, Ligues, Districts) de reprendre dans leurs R glements des comp titions les niveaux de classement n cessaires aux comp titions concern es. Le propri taire d une installation est invit d terminer, avec le club dans un cadre programmatique, le niveau de classement de l installation projet e ou r nov e. La Commission F d rale des TERRAINS et INSTALLATIONS SPORTIVES (CFTIS) avec ses d l gations dans les diff rents territoires (CRTIS) et le S ervice TERRAINS et INSTALLATIONS SPORTIVES de la FFF restent disposition pour conseiller et donner les avis pr alables n cessaires. La CFTIS poursuit sa volont d accompagner les volutions des INSTALLATIONS le plus en amont possible.
