Transcription of Transformadores de distribución Tipo seco encapsulado al …
1 Transformadores de distribuci n Tipo seco encapsulado al vac odesde 50 kVA hasta kVA3 ABBI ntroducci nABB es l der mundial en tecnolog as de auto-matizaci n, distribuci n y transmisi n de ener-g a lo que permite que clientes tanto del sectorservicios, como del sector industrial mejoren elrendimiento al mismo tiempo que reducen elimpacto n a ABBABB es el primer proveedor mundial de trans-formadores de distribuci n. Ofrecemos:Todas las tecnolog as (Tipo seco/diel ctricol quido)Todas las normas (IEC, ANSI, etc)Aplicaciones hasta kV contenidas en estecat aproximados de ABBI nstalaciones de producci n en el mundo: 30Pa ses con centros de ventas y servicios: 140N mero de unidades vendidas al a con nosotros, tiene acceso a unared mundial de f bricas y servicios a su dispo-sici n con una amplia gama de productos y so-luciones.
2 Nuestra garant a se basa en calidad yservicio ABB. Trabajar con nosotros le facilita ac-ceso a las instalaciones de producci n a trav sdel concepto IndustrialITy las tecnolog as m savanzadas, proporcion ndole la m xima cali-dad en productos est ndar y especiales as comoen n al concepto IndustrialITIndustrialITes el nombre que le da ABB a sucompromiso para encontrar soluciones para laautomatizaci n e informaci n en tiempo presente en cada avancetecnol gico y proceso empresarial que lleva acabo ABB adem s de otros aspectos.
3 Todos lostransformadores de distribuci n ABB est ncertificados seg n el concepto IndustrialIT, loque garantiza una documentaci n on-line estruc-turada y de f cil acceso. Puede entenderse comoparte de un sistema m s amplio o de forma in-dependiente Declaraci n de calidadNuestro criterio de calidad m s importante esla satisfacci n de nuestros clientes y el respetoal medio ambiente. Todas nuestras instalacio-nes est n certificadas con las normas ISO9001/14001. Nuestro objetivo es entregarle sustransformadores de distribuci n con la mayorbrevedad posible y conforme a sus necesida-des y la mayor a de los lugares donde las personas viven y trabajan puedeencontrarse al menos un transformador.
4 Pero mientras funcioneproporcionando energ a a las escaleras mec nicas de los grandes alma-cenes, al ascensor del hotel, en el interior de una torre e lica, al ordenadorde la oficina, al horno de la panader a de la esquina, a la maquinar aagr cola o a la planta petroqu mica, nadie se fijar en Transformadores de tipo seco encapsulado al vac o ABB se fabricanconforme a la normas internacionales EN/ Transformadores de tipo seco encapsulado al vac o est n dise adosa prueba de humedad y son adecuados para funcionar en ambientesh medos o muy contaminados.
5 Son los Transformadores id neos parafuncionar en ambientes que presenten una humedad superior al 95 % yen temperaturas por debajo de los -25 m s de Transformadores secos funcionando en todo elmundo, fabricados en plantas especialmente dedicadas a ello, lo quesupone una capacidad productiva mayor que la competencia. Teniendoesto en cuenta, se puede afirmar que en ABB somos l deres en tecnolog a,contando con amplia experiencia en la aplicaci n de los transformadoresde tipo seco encapsulado al vac o devanado encapsulado al vac o ABB es el nico transformador deresina de colada certificada por UL con un ndice t rmico de al menos180 C (Clase H)
6 Conforme a la norma ANSI - IEEE, procedi-mientos est ndar de prueba para la evaluaci n t rmica de los sistemasde aislamiento de Transformadores de energ a y distribuci n de coladas lida y encapsulados con m s accesibles para el usuario final, los Transformadores secospueden instalarse cerca del lugar de utilizaci n, lo que permite opti-mizar el dise o de instalaci n reduciendo al m ximo los circuitos debaja tensi n, con el consiguiente ahorro en p rdidas y conexiones de bajatensi n. En muchos pa ses es obligatorio instalar Transformadores secoscuando las subestaciones est n situadas en edificios p m s econ micosLos que menos espacio necesitanLos que menos trabajo de ingenier a civil precisanNo requieren caracter sticas de seguridad especiales (detecci n de incendios)
7 Exentos de mantenimientoUna vida til de los Transformadores m s larga gracias a un bajo envejecimiento t rmicoPuede instalarse cerca del lugar de consumo reduciendo las p rdidas de cargaUn dise o ptimo sujeto a mejoras constantes tan pronto como se dispone de nuevos materialesSe fabrican con un alto rendimiento productivo en plantas industriales de ABB especializadasSon seguros y respetan el medio ambienteContaminaci n medioambiental reducidaSin riesgo de fugas de sustancias inflamables o contaminantesFabricaci n segura para el medio ambiente (sistema cerrado)Apropiados para zonas h medas o contaminadasSin peligro de incendioLos Transformadores son incombustiblesAlta resistencia a los cortocircuitosGran capacidad para soportar sobrecargasBuen comportamiento ante fen menos s smicosCapaces de soportar las condiciones m s duras de balanceo y vibracionesImpactos medioambientales m nimosAlto reciclado (90 %)
8 Transformador encapsulado al vac o ABB un l der en su categor aLa resina epox colada al vac oevitala entrada dehumedad y protegecontra ambientesagresivos. Un acabado nicodel devanado propor-ciona una superficiesuaveeliminando laacumulaci n de incendio,adem s no producegases valorde descargaparcial m s bajogracias a la m savanzada tecnolog ade colado. 5 ABBLos Transformadores de tipo seco encapsuladoal vac o ABB var an desde 50 kVA hasta 30 MVAcon tensiones de trabajo de hasta 52 n conforme a la norma EN 60726:- Clim tica C1/C2- Medioambiental E2- Incendios F1 Gran resistencia a los sobrevoltajesmediante el devana-do l mina-disco, lo que proporcionauna distribuci n dela tensi n mina de alumi-nioen devanado debaja tensi n (cobreopcional).
9 L mina-disco dealuminiopara eldevanado de altatensi n (cobreopcional).Configuraci n deln cleo en capasescalonadasgaran-tizando valores m sbajos de p rdidassin carga, corrientede vac o y nivel capacidadpara resistirsobrecargasdebidas a la inerciat el n cleo magn ticose realizan las unio-nes con capas escalonadas para garantizar unrendimiento ptimo y unos niveles de ruidom nimos. El acero magn tico se corta a lo largo,de forma secuencial y se escalona autom tica-mente, garantizando la precisi n dimensionaly el entrelazado de l minas perfecto de todo devanado de alta tensi nconsta de undisco descendente continuo con conductor decinta de aluminio y aislamiento de doble devanados est n colados al vac o con resinaepox.
10 Se han llevado a cabo pruebas de an lisisen r gimen transitorio para verificar la distri-buci n del esfuerzo el ctrico a trav s de losdevanados confirmando la mayor resistencia denuestro dise devanados de baja tensi nest n hechosde banda de aluminio y de una banda aislantepreviamente impregnada con resina. Despu sdel proceso de devanado la bobina se endureceen un horno y como consecuencia se obtiene undevanado extremadamente compacto, capaz deresistir los esfuerzos din micos que produce proceso de encapsuladoes una operaci nfundamental en el procedimiento de fabrica-ci n y deber realizarse y controlarse en lascondiciones m s estrictas a fin de garantizar unaislamiento y caracter sticas mec nicas un lado.
