NTP-1.068: Vibraciones: alternativas para evaluar el ...

1 Notas T cnicas de Prevenci O 2016 vibraciones : alternativas para evaluar el riesgo de vibraciones . Estimaci nVibrations: alternatives to assess the vibration risk. Estimations Vibrations: alternatives pour valuer le risque de vibration. EstimationsAutor:Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)Elaborado por:Bego a Juan y Seva Guevara Rafael Sanchez-GuardaminoCENTRO NACIONAL DE VERIFICACI NDE MAQUINARIA. INSHTD esde la publicaci n del Real Decreto 1311/2005 el empre-sario tiene la obligaci n de evaluar el riesgo de la exposici n de los trabajadores a vibraciones mec nicas. Para ello, se deja abierta la posibilidad de evaluar el riesgo sin necesi-dad de medir, permitiendo recurrir a la observaci n de los m todos de trabajo concretos y remitirse a la informaci n apropiada sobre la magnitud probable de vibraci n de la m quina, incluida la informaci n facilitada por el fabricante en el manual de instrucciones, que debe ser conforme a lo establecido en la Directiva de M objeto de esta NTP es abordar la evaluaci n por estima-ci n del riesgo de vibraciones mec nicas utilizando diferen-tes fuentes de informaci n.

2 Incluyendo ejemplos pr cticos de las diferentes situaciones que pueden encontrarse para su mayor comprensi n. Esta NTP complementa a la ya pu-blicada NTP 792: Evaluaci n de la exposici n a la vibraci n mano-brazo. Evaluaci n por estimaci n. Las NTP son gu as de buenas pr cticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que est n recogidas en una disposici n normativa vigente. A efectos de valorar la pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP concreta es conveniente tener en cuenta su fecha de edici INTRODUCCIONT radicionalmente en el mundo de la higiene industrial se ha asociado la evaluaci n de un riesgo derivado de la exposici n a un contaminante f sico o qu mico con la ne-cesidad de medir in situ los niveles del contaminante al que est expuesto el trabajador.

3 Sin embargo, el Real De-creto 1311/2005 supone un hito, ya que permite evaluar la exposici n a vibraciones a trav s de diferentes m todos: M todos de medici n directa de la magnitud de la vi-braci n (aceleraci n eficaz) M todos de estimaci n de la magnitud de la vibraci lo tanto, cualquiera de las dos alternativas podr a utili-zarse para evaluar el riesgo por exposicion a vibraciones , si bien lo m s apropiado ser a utilizarlas complementaria-mente y, en general, se recomienda analizar primero los m todos de estimaci n disponibles, y en el caso de que los resultados no permitan hacer una valoraci n conclu-yente de la exposici n a vibraciones .

4 Ser a conveniente recurrir a la medici evaluaci n del riesgo derivado de la exposici n a vibraciones mec nicas se realiza determinando el valor de la exposici n equivalente diaria para un per odo de 8 horas, A(8), y comparando este valor obtenido con los valores de referencia fijados en el RD 1311 poder determinar este A(8), se deben conocer previamente dos variables: 1 variable: el tiempo de exposici n del trabajador, t. 2 variable: la aceleraci n eficaz de la vibraci n (av) , y para calcular esta segunda variable la aceleraci n efi-caz (av) , podemos recurrir al m todo de medici n directa y/o al m todo de estimaci n mencionados ESTIMACI N DE LA ACELERACI N EFICAZ El m todo de estimaci n se basa en utilizar valores de aceleraci n eficaz, ya medidos y publicados, como si fuesen los valores de aceleraci n eficaz medidos para la m quina y tarea concretas a ello, la estimaci n de la aceleraci n eficaz ser tanto m s precisa cuanta mayor similitud exista entre la m quina/tarea medida y publicada, y la m quina/tarea a evaluar .

5 En la Gu a t cnica del INSHT para evaluar las vibraciones mec nicas se describen los requisitos que se deber an cumplir para poder realizar la estimaci n de la aceleraci n fuentes de informaci n de valores de vibracio-nes publicados tenemos: 1. Fuentes de informaci n de valores de emisi n de vibraciones : Los valores de emisi n de vibraciones declarados por el propio fabricante en el manual de instrucciones de la m quina o en su p gina web, o valores de emisi n publicadas en p ginas web de asociaciones de fabricantes para dichas m quinas (o similares), bases de datos de emisi n de vibraciones para diferentes m quinas, Fuentes de informaci n de valores de exposici n a vibraciones .

6 Valores de exposici n a vibraciones publicados en bases de datos y estudios cient fi-co/t cnicos para diferentes m quinas y diferentes m s fuentes de informaci n se consulten y com-paren para estimar la aceleraci n eficaz, m s fiable ser dicha estimaci T cnicas de Prevenci nFuentes de informaci n: Valores de vibraciones declarados por los fabricantes en sus manuales de instruccionesLa Directiva M quinas 2006/42/CE (y la anterior 98/37/CE), establece los requisitos esenciales de seguridad y salud que deben cumplir las m quinas que se comercia-licen o pongan en servicio dentro de la UE, incluyendo requisitos espec ficos relacionados con las vibraciones y que obliga a los fabricantes a declarar en sus manuales de instrucciones la siguiente informaci n: Valor o valores de las vibraciones generadas por la m quina.

7 Incertidumbres asociadas Condiciones de funcionamiento de la m quina durante la medici n, as como c digos de ensayo lo tanto, cuando se utilice la informaci n que figura en el manual de instrucciones de una m quina, se debe tener en cuenta no solo el valor de la vibraci n sino tam-bi n la incertidumbre asociada, de forma que: Valor de las vibraciones + Incertidumbre (K) = Valor declarado por el fabricante (ad)Este valor declarado por el fabricante, ad , es el que se debe utilizar para estimar la aceleraci n embargo, si los valores de emisi n declarados por el fabricante no est n basados en mediciones en los 3 ejes simult neos, es decir, no se dan valores totales de vibraciones (valores basados en c digos de ensayo anteriores al a o 2005, a o de la primera publicaci n de la norma UNE EN ISO 20643)

8 , los valores indicados en el manual de instrucciones pueden presentar cierta desviaci n y no ser representativos del uso real de la m ello, y en el caso de las vibraciones mano brazo (VMB), estos valores declarados por el fabricante, ad, de-ber an ser corregidos seg n el informe t cnico UNE-CEN/TR 15350:2013 IN. Directrices para la evaluaci n de la exposici n a vibraciones transmitidas por la mano usan-do la informaci n disponible incluyendo la informaci n proporcionada por los fabricantes de maquinaria .Dicho documento, a fin de corregir la citada desviaci n, establece unos factores de correcci n seg n la norma (o c digo de ensayo) que aparezca en el manual y seg n la tarea y m quina a evaluar , y que de manera resumida son: En m quinas el ctricas, neum ticas e hidr ulicas el valor declarado por el fabricante se debe multiplicar por 1, 1,5 o 2 (seg n norma utilizada y tarea a evaluar : tablas , y del UNE CEN/TR 15350 IN).

9 En m quinas con motor de combusti n (tabla ), ge-neralmente el valor declarado por el fabricante no se debe multiplicar por ning n factor de correcci n, si bien hay alguna excepci n. Si las m quinas a evaluar no est n incluidas en las tablas anteriormente mencionadas, se debe aplicar un factor de correcci n de al menos (ya sean el ctri-cas, neum ticas, de combusti n o hidr ulicas).Adem s el documento tambi n indica que: Cuando el valor de emisi n de vibraciones de una m quina sea inferior a m/s2, no es necesario que el fabricante declare en el manual el valor concreto obtenido, pero s debe indicar que el nivel de vibraci n de su m quina no excede de m/s2.

10 En este caso, si el t cnico quiere evaluar el riesgo de exposici n a vibraciones mediante la estimaci n de la magnitud, a partir de los datos facilitados por el fabricante en el manual de instrucciones, se debe utilizar el valor de 2,5 m/s2, y aplicar los factores de correcci n indicados en las correspondientes tablas seg n m quina/tarea. Si los valores de vibraci n declarados por el fabricante son inferiores a m/ s2 y se hace referencia a normas de emisi n publicadas anteriormente a la Norma UNE EN ISO 20643, para evaluar por estimaci n se reco-mienda usar el valor de m/s2 y aplicar los factores de correcci n correspondiente seg n m quina, norma y 1: vibraciones mano-brazo: valores suministrados por el fabricante con incertidumbre asociadaUn operario utiliza en su jornada laboral una sierra cala-dora, modelo HSC 351 EG, para serrar chapas de metal.