COMITÉ DE LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE MONDIALE

1 Juillet 2017 CFS 2017/44/6. COMIT DE LA S CURIT ALIMENTAIRE . MONDIALE . Quarante-quatri me session S curit ALIMENTAIRE et nutrition faire la diff rence . Rome (Italie), 9-13 octobre 2017. LA S CURIT ALIMENTAIRE ET LA NUTRITION DANS LE. CONTEXTE DE L' VOLUTION DE LA DYNAMIQUE RURALE- URBAINE EXP RIENCE ACQUISE ET APPROCHES EFFICACES EN. MATI RE DE POLITIQUES, AVEC PROJET DE D CISION. Table des mati res Pages I. INTRODUCTION .. 4. A. Contexte et objectifs .. 4. B. M thode .. 4. C. Contexte mondial .. 5. D. Environnement 8. II. PR SENTATION D'UN CHOIX D'EXP RIENCES ET MESSAGES CL S .. 9. A. Gouvernance et planification territoriale des syst mes alimentaires .. 9. Colombie FAO Alianza por el Buen Vivir (Alliance pour le bien vivre), Ville de Medell n .. 12. Canada Vancouver Strat gie pour un syst me ALIMENTAIRE r gional .. 15. Le code QR peut tre utilis pour t l charger le pr sent document. Cette initiative de la FAO vise . instaurer des m thodes de travail et des modes de communication plus respectueux de l'environnement.

2 Les autres documents de la FAO peuvent tre consult s l'adresse 2 CFS 2017/44/6. Kenya Comt de Nairobi Renforcement des capacit s des autorit s locales Institut Mazingira .. 18. P rou FIDA Approche de la mise en valeur du territoire .. 21. B. Main-d' uvre et flux de personnes, de biens et de services .. 23. Chine Une Strat gie nationale multisectorielle int gr e .. 27. Bangladesh et N pal Cha nes de valeur des engrais organiques - Institut international pour l'environnement et le d veloppement (IIED) .. 28. Argentine Programme Le march dans ton quartier (El Mercado en Tu Barrio) .. 31. Somalie Commercialisation informelle des produits laitiers .. 32. Kirghizistan Bichkek Rapprocher les agriculteurs g s vuln rables et la jeunesse urbaine au moyen de l'agriculture communautaire p ri-urbaine .. 35. Italie Zone m tropolitaine de Milan Consortium des autorit s locales de la Martesana .. 37. C. Des syst mes alimentaires durables au service de r gimes alimentaires sains.

3 38. Br sil Sao Paulo Alimentation scolaire biologique .. 42. P rou CHIRAPAQ Promotion de l'alimentation base de produits autochtones .. 44. Campagne 250 000 familles! Mobilisation de la consommation responsable au service de la durabilit , de la sant et de l' quit en quateur .. 46. Italie Florence Association Grani Antichi di Montespertoli (Association pour les anciennes vari t s de grains) .. 49. tats-Unis Minnesota Initiative Farm to Head start .. 51. III. LACUNES DE CONNAISSANCES ET DOMAINES DE 54. IV. INCIDENCES SUR LES POLITIQUES .. 55. Tableau Quelques initiatives en regard des th mes et des questions transversales .. 59. CFS 2017/44/6 3. QUESTIONS PORT ES L'ATTENTION DU COMIT . Le Comit : a) se f licite du travail accompli par le Groupe de travail composition non limit e sur l'urbanisation, la transformation des zones rurales et leurs incidences sur la s curit . ALIMENTAIRE et la nutrition pr sid par M. Hans Hoogeveen (Pays-Bas).

4 B) rappelant le paragraphe 32 e) du rapport final de la quarante-troisi me session du CSA, reconna t que le recueil de donn es d'exp rience et d'approches efficaces en mati re de politiques contenu dans le document CFS 2017/44/6 (La s curit ALIMENTAIRE et la nutrition dans le contexte de l' volution de la dynamique rurale-urbaine exp rience acquise et approches efficaces en mati re de politiques) a pour vocation d'informer et de faciliter une compr hension commune des questions parmi les parties prenantes aux travaux du CSA, ainsi que de jeter ventuellement les bases d'un travail de convergence des politiques et de coordination en bonne connaissance de cause au sein du CSA;. c) prend bonne note des domaines th matiques d velopp s dans le document, qui sont autant de points de d part pour une r flexion sur la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition dans le contexte des liens entre les r alit s rurales et urbaines, ainsi que des lacunes dans les connaissances et des incidences de cet examen sur les politiques.

5 D) prend note des conclusions des d bats du Groupe de travail composition non limit e, en particulier concernant les domaines sur lesquels les membres et les participants ont jug qu'il fallait porter une plus grande attention: i) impacts de l'urbanisation et de la transformation rurale sur la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition des personnes les plus vuln rables et des groupes dont le revenu est tr s faible (petits exploitants, sans-terre, acheteurs nets d'aliments, marchands du secteur non structur , consommateurs urbains faible revenu); ii) traitement des questions nonc es au point pr c dent gr ce la promotion de l'engagement des jeunes et des femmes et de l'emploi dans les syst mes alimentaires dans l'ensemble du continuum rural-urbain, y compris en rattachant les producteurs aux march s; iii) d finition d'une vision pour les syst mes alimentaires; et gouvernance locale et r gionale de la s curit ALIMENTAIRE et de la nutrition et du r le des villes petites et moyennes.

6 E) convient que le CSA devrait poursuivre ses travaux en 2018 en vue conduire d'autres activit s exploratoires dans le cadre de deux manifestations intersessions afin de d terminer lors de la quarante-cinqui me session du CSA s'il est envisageable d' uvrer la convergence pour aider les gouvernements et les autres parties prenantes aux niveaux national et local . favoriser la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition dans le contexte de l' volution des dynamiques rurale et urbaines comme d velopp aux paragraphes 19 27 du Programme de travail pluriannuel 2018-2019 du CSA. 4 CFS 2017/44/6. I. INTRODUCTION. A. Contexte et objectifs 1. En 2016, dans le cadre de son programme de travail pluriannuel, le Comit de la s curit . ALIMENTAIRE MONDIALE (CSA) a organis un forum sur l'urbanisation, la transformation des zones rurales et les incidences sur la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition afin de faire mieux comprendre les enjeux, de d terminer les principaux domaines dans lesquels il convient de pr ter une attention particuli re au niveau des politiques et de d finir les r les possibles du CSA.

7 2. Ce forum, tenu lors de la quarante-troisi me session du CSA et clair par un document de travail d taill 1, a constitu la premi re occasion donn e l'ensemble des parties prenantes du CSA d' changer des vues et des connaissances pratiques issues de l'exp rience, sur les d fis relever, les chances saisir et les r sultats positifs observ s en cons quence de l'application d'approches rurales-urbaines plus int gr es. 3. Dans le cadre des suites donn es au forum et l'adoption du Nouveau Programme pour les villes, le Comit a demand au Groupe de travail composition non limit e sur l'urbanisation et la transformation rurale de se r unir en 2017 pour convenir d'un processus qui lui permettrait de rassembler des exp riences et des approches politiques efficaces int ressant la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition dans le contexte de l' volution des dynamiques rurales-urbaines. 4. l'issue de consultations au sein du groupe de travail composition non limit e, la tenue du Forum global sur la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition a t l'occasion choisie pour lancer un appel mondial invitant pr senter de brefs r sum s relatifs des exp riences ou des approches politiques efficaces qui soient centr es sur les relations entre zones rurales et zones urbaines et soient li es aux domaines th matiques suivants: gouvernance, durabilit , syst mes alimentaires ou quit sociale et conomique.

8 5. Le pr sent document rassemble un choix d'exp riences et d'approches politiques dont se d gagent un certain nombre de messages cl s concernant la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition dans le contexte de l' volution des dynamiques rurales-urbaines. La pr sentation des exp riences est pr c d e d'un aper u des tendances actuellement observ es dans les dynamiques d'urbanisation, de transformation du monde rural et de mutation du syst me ALIMENTAIRE et entre ces dynamiques, et d'un aper u de l'environnement politique mondial. 6. Le document vise un double objectif: informer les parties prenantes du CSA et stimuler les futurs d bats sur le r le que le CSA pourrait jouer l'avenir. tant entendu que les exp riences communiqu es en r ponse l'appel ne repr sentent ni l'ensemble des zones g ographiques ni l' ventail exhaustif des dynamiques concern es par le th me g n ral de l'urbanisation et de la transformation des zones rurales, les contributions expos es ici permettent toutefois de percevoir ce que devrait tre la conception/l'ajustement des politiques/investissements li s l'alimentation et l'agriculture pour contribuer satisfaire les besoins de tous dans le continuum rural-urbain.

9 B. M thode 7. Le pr sent document est le fruit d'un processus en quatre tapes: 1 Document de travail du Forum du CSA: Urbanisation, transformation des zones rurales et incidences sur la s curit . ALIMENTAIRE et la nutrition - Principaux domaines n cessitant une attention au niveau des politiques et r le possible du CSA (CFS. 2016/43/11) - CFS 2017/44/6 5. 1) Tri des r ponses re ues apr s le lancement de l'appel mondial Apr s un premier tri des 93 r ponses2 re ues la suite de l'appel contributions lanc lors du Forum global sur la s curit . ALIMENTAIRE et la nutrition, l' quipe technique compos e de repr sentants de la FAO, du Fonds international de d veloppement agricole (FIDA), du Programme ALIMENTAIRE mondial (PAM), du Comit permanent de la nutrition du syst me des Nations Unies, du Programme des Nations Unies pour les tablissements humains (ONU-HABITAT), du M canisme international de la soci t civile sur la s curit ALIMENTAIRE et la nutrition et du M canisme du CSA pour le secteur priv a labor un tableau (voir page 60) qui a permis de classer les exp rience et les approches politiques selon trois axes th matiques (i.

10 Gouvernance, syst mes alimentaires et planification territoriale; ii. Main d' uvre, flux de personnes, de biens et de services;. iii. Syst mes alimentaires durables au service d'une alimentation saine) et cinq questions intersectorielles (i. Sant /nutrition; ii. Environnement/changement climatique; iii. R silience face aux risques et aux crises; iv. quit sociale et conomique; v. Renforcement des capacit s, sensibilisation des consommateurs, ducation). 2) S lection des exp riences L' laboration du tableau a permis de proc der une s lection pr liminaire des exp riences (jointes en annexe au pr sent document) sur la base des deux premiers crit res tablis par le Groupe de travail composition limit e: exp rience centr e sur les relations entre zones rurales et zones urbaines et ayant, soit des incidences sur la s curit . ALIMENTAIRE et la nutrition, soit un lien avec elles. La s lection a t compl t e sur la base de crit res suppl mentaires d finis par le Groupe de travail (adversit ; quit ; innovation et changement) et les contributions retenues ont t ins r es dans le pr sent rapport.