Características psicométricas de la Escala de Ideación ...

1 caracter sticas psicom tricas de la Escala de Ideaci n Suicida de Beck (ISB) en estudiantes universitarios de la ciudad de M xico Socorro Gonz lez Macip*. Alejandro D az Mart nez*. Silvia Ortiz Le n*. Catalina Gonz lez Forteza**. Jos de Jes s Gonz lez N ez**. Summary Resumen This article shows the psychometric characteristics of the diag- El art culo pretende dar a conocer las caracter sticas nostic concordance and the internal consistency, according to psicom tricas: la concordancia diagn stica y la consistencia Beck's Suicide Ideation Scale (BSI), and the identification of interna de la Escala de Ideaci n Suicida de Beck (ISB), e the frecuency of the suicide ideation in young adults.

2 It also identificar la frecuencia de la ideaci n suicida en los describes the clinical characteristics of those who present this adolescentes y describir las caracter sticas cl nicas de los que suicide ideation, according to the BSI criteria from a sample la presentaron, de acuerdo con el criterio de la Escala , en una of 122 college students who demanded attention from the Psy- muestra de 122 estudiantes universitarios que acudieron al chiatric Service of the Department of Medical Psychology, Servicio de Psiquiatr a del Departamento de Psicolog a Psychiatry and Mental Health of the Medical School at the M dica, Psiquiatr a y Salud Mental de la Facultad de Medicina Universidad Nacional Auton ma de M xico.

3 De la Universidad Nacional Aut noma de M xico. This was a transversal ex-post-facto study using a non pro- El estudio fue de tipo transversal, ex-post-facto, utilizando babilistic sample procedure. The sample was integrated with un procedimiento de muestreo no probabil stico. La muestra 122 students 17 to 25 years old. The results showed suicide qued integrada por 122 estudiantes de 17 a 25 a os. El cl nico ideation in of the 122 participants, that is in 23 stu- detect que de los 122 participantes, ten an ideaci n dents, 22 of which were also correctly identified by the BSI suicida, esto es, 23 de ellos; de stos, 22 fueron correctamente scale.

4 As for the factorial structure, the scale had four dimen- identificados por la Escala ISB. En cuanto a la estructura fac- sions just as the original BSI scale has: Sub-scale I: Charac- torial, la Escala qued conformada por cuatro dimensiones teristics of their attitudes toward life and death (5 items), formed tal como la Escala original de Beck de la siguiente manera: by one factor, with an internal consistency of alpha = .90. Sub- Sub- Escala I: Las caracter sticas de sus actitudes hacia la vida scale II: Characteristics of their thoughts and of their desire to y la muerte (5 reactivos), conformada por un factor y con una commit suicide (5 items), with two factors and an alpha =.

5 65 consistencia interna de alpha = .90. La sub- Escala II: Las carac- coefficient in the first one and alpha = .45 in the second; both ter sticas de los pensamientos y de los deseos de suicidarse were integrated in a single dimension. Sub-scale III: Characte- (5 reactivos) arroj 2 factores, obteniendo coeficientes de al- ristics of the attempt (4 items) with one factor and an internal pha = en el primero y de alpha = .45 en el segundo, pero consistency of alpha = .61. Sub-scale IV: Update of the sui- se consider pertinente integrarlos en una sola dimensi n.

6 La cide attempt (2 items), considered as an indicator, and obtain- sub- Escala III: Las caracter sticas del intento suicida (4. ing a coefficient of alpha = .45. Beck's Suicide Ideation Scale reactivos), que se integraron en un factor, alcanzaron una (BSI) does not pretend to predict a suicidal attempt in this consistencia interna de alpha = .61, y la sub- Escala IV: La sample, but it evaluates the intensity of the suicidal desires actualizaci n del intento suicida (2 reactivos), que se considera among those who applied, indicating the presence of suicide como un indicador y obtuvo un coeficiente alpha =.

7 45. La risk in a short term. Therefore, its early detection is important Escala de Ideaci n Suicida de Beck no pretende poder predecir in order to prevent it and provide an adequate treatment. el intento suicida, pero s valorar la intensidad del deseo de suicidarse para saber si el sujeto corre el riesgo de suicidarse Key words: Beck, psychometric characteristics, students, pronto. Por lo tanto, es importante saber si tiene o no la idea suicidal ideation, detection, prevention. de hacerlo y detectarlo oportunamente para evitarlo y propor- cionarle un tratamiento adecuado.

8 * Departamento de Psicolog a M dica, Psiquiatr a y Salud Mental de la Facultad de Medicina UNAM. Facultad de Medicina, Edificio F . Palabras clave: Beck, caracter sticas psicom tricas, Circuito Interior y Cerro del Agua, 04510 M xico, estudiantes, ideaci n suicida, prevenci n. ** Instituto Mexicano de Psiquiatria. Calz. M xico-Xochimilco , San Lorenzo Huipilco, 14370, M xico, ** Facultad de Psicolog a UNAM, Av. Universidad No. 3004, Introducci n Copilco, 04510, M xico Recibido primera versi n: 19 de marzo de 1999 A menudo se carece de datos reales sobre los casos Recibido segunda versi n: 28 de septiembre de 1999.

9 Aceptado: 19 de enero de 2000. de suicidio o stos son incompletos a causa del estigma Salud Mental V. 23, No. 2, abril del 2000. 21. que llevan consigo, y que a veces incluye sanciones p rdida del padre por muerte o abandono, y se identific . penales o religiosas, por lo que se prefiere atribuir la por medio de la medici n de los factores de ideaci n muerte a una causa accidental m s que a una suicida, desesperanza, actitud negativa del self y intencionada. En la mayor a de los pa ses, el suicidio hostilidad. Al correlacionarlas con la variable riesgo ocupa el siguiente lugar despu s de los accidentes, suicida , se encontr que las cuatro eran significativas, como la causa principal de defunci n entre los j venes sin embargo, la de ideaci n suicida ocup el primer ( , 1995).

10 Lugar. La conducta suicida en sus distintas formas A medida que aumenta en la Escala el riesgo suicida, representa un problema de salud p blica internacional. aumenta tambi n la ideaci n suicida. Esto explica por En la mayor a de los pa ses, el suicidio se encuentra qu estas personas pocas veces llegan al suicidio dentro de las diez principales causas de mortalidad consumado en forma abrupta; casi siempre hacen general, y en muchos de ellos se ubica entre las tres fantas as y piensan en l como una forma de solucionar primeras causas de muerte en el grupo de 15 a 34 a os sus conflictos.