CONSTRUCCION 93 - insht.es

1 CONSTRUCCION . CONSTRUCCION . Directores del cap tulo Knut Ringen, Jane L. Seegal y James L. Weeks 93. Sumario SUMARIO. SALUD, PREVENCION Y GESTION Ascensores, escaleras mec nicas y elevadores Riesgos de salud y seguridad en el sector de la J. Staal y John Quackenbush .. construcci n Cemento y hormig n James L. Weeks .. L. Prodan y G. Bachofen.. Riesgos para la salud en obras subterr neas Estudios de casos: Prevenci n de las dermatosis Bohuslav M lek .. profesionales entre los trabajadores expuestos Servicios preventivos sanitarios en la construcci n al polvo de cemento Pekka Roto .. Pekka Roto .. Normas de seguridad y salud: la experiencia Asfalto de los Pa ses Bajos John Finklea .. Leen Akkers .. Grava Factores de organizaci n que afectan a la salud James L. Weeks .. y la seguridad Doug J. McVittie .. Gesti n de calidad y prevenci n integradas Rudolf Scholbeck .. PRINCIPALES SECTORES Y SUS RIESGOS. Principales sectores Jeffrey Hinksman .. Tipos de proyectos y sus riesgos asociados Jeffrey Hinksman.

2 Zanjas Jack L. Mickle .. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y MATERIALES. Herramientas Scott P. Schneider .. Equipos, m quinas y materiales Hans G ran Linder .. Gr as Francis Hardy .. 93. CONSTRUCCION . ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO SUMARIO CONSTRUCCION . SALUD, PREVENCION Y GESTION. RIESGOS DE SALUD Y SEGURIDAD EN de los pa ses industrializados. En todo el mundo, m s del 90 %. de los trabajadores de la construcci n pertenecen al sexo mascu- EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION lino. En algunos pa ses en v as de desarrollo, la proporci n de mujeres es mayor, y suelen concentrarse en trabajos no cualifi- RIESGOS EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION . James L. Weeks cados. En algunos pa ses, el trabajo se deja a los inmigrantes, y Los trabajadores de la construcci n construyen, reparan, en otros, el sector proporciona empleo relativamente bien mantienen, restauran, reforman y derriban casas, edificios de pagado y una v a hacia la seguridad econ mica. Para muchos, el oficinas, templos, f bricas, hospitales, carreteras, puentes, t neles, trabajo no cualificado en la construcci n constituye la puerta de estadios, puertos, aeropuertos, etc.

3 La Organizaci n Interna- acceso a la masa laboral asalariada en la construcci n o en otros cional del Trabajo (OIT) clasifica dentro del sector de la cons- sectores. trucci n a aquellas empresas p blicas y privadas que erigen edificios para viviendas o para fines comerciales e infraestructuras como carreteras, puentes, t neles, presas y aeropuertos. En Organizaci n del trabajo e inestabilidad laboral Estados Unidos y en algunos otros pa ses, los trabajadores de la Los proyectos de construcci n, en especial los de gran magnitud, construcci n tambi n se encargan de la limpieza de vertederos de son complejos y din micos. En una obra pueden trabajar varias residuos peligrosos. empresas a la vez, y el elenco de contratistas var a con las fases La proporci n que representa la construcci n en el producto del proyecto; por ejemplo, el contratista general estar presente interior bruto en los pa ses industrializados var a ampliamente. durante toda la obra, los contratistas de la excavaci n al principio Representa alrededor del 4 % del PIB en Estados Unidos, el de la misma, luego vendr n los carpinteros, electricistas y fonta- 6,5 % en Alemania y el 17 % en Jap n.

4 En la mayor a de los neros, seguidos de los soladores, pintores y paisajistas. Y, a medida pa ses, las empresas tienen relativamente pocos empleados a que se desarrolla el trabajo cuando se elevan las paredes de un jornada completa. Existen muchas empresas especializadas en edificio, con los cambios de tiempo o al avanzar un t nel las sus respectivos oficios electricidad, fontaner a o soladores, por condiciones ambientales, como la ventilaci n o la temperatura, ejemplo que trabajan como subcontratistas. tambi n var an. Los trabajadores de la construcci n suelen contratarse para Los trabajadores de la construcci n cada proyecto y pueden pasar solamente unas pocas semanas o Gran parte de los trabajadores de la construcci n son trabaja- meses en un proyecto determinado. De ello se derivan ciertas dores no cualificados; otros est n clasificados en alguno de los consecuencias tanto para los trabajadores como para los diversos oficios especializados (v ase la Tabla ).

5 Los obreros proyectos. Los trabajadores se ven obligados a establecer una y de la construcci n engloban del 5 al 10 % de la poblaci n activa otra vez relaciones productivas y seguras con otros trabajadores a los que tal vez no conocen, y ello puede afectar a la seguridad en la obra. En el curso de un a o, los trabajadores de la cons- Tabla Diversas profesiones de la construcci n. trucci n pueden haber tenido varios patronos y un empleo tan s lo parcial. Pueden llegar a alcanzar una media de horas de trabajo al a o, mientras que los trabajadores de las f bricas, por ejemplo, es m s probable que trabajen regularmente Caldereros semanas de 40 horas y horas al a o. Para recuperar el Alba iles, hormigonadores, mamposteros tiempo inactivo, muchos trabajadores de la construcci n tienen Carpinteros otros trabajos y est n expuestos a otros riesgos de salud o Electricistas seguridad ajenos a la construcci n. Para un proyecto particular, es frecuente el cambio del Ascensoristas n mero de trabajadores y de la composici n de la mano de Cristaleros obra.

6 Este cambio es el resultado tanto de la necesidad de dife- Trabajadores de limpieza de materias peligrosas (amianto, plomo, vertidos t xicos) rentes oficios especializados en las diferentes fases del proyecto como de la alta rotaci n de los trabajadores, en especial de los Soladores (inclusive de terrazo) y colocadores de moquetas no cualificados. En un momento determinado, un proyecto Colocadores de cart n-yeso (paredes y placas de techo) puede incluir una gran proporci n de trabajadores sin expe- Instaladores de aislamientos (mec nicos y de suelos, paredes y techos) riencia, y eventuales que no dominan el idioma com n. Aunque Ferrallistas (refuerzos y estructuras) el trabajo de la construcci n se realiza a menudo por equipos, es dif cil desarrollar un trabajo de equipo seguro y eficiente en tales Peones condiciones. Trabajadores de mantenimiento Igual que la mano de obra, el mundo de los contratistas de la Mec nicos construcci n tambi n se caracteriza por una alta rotaci n y consiste principalmente en empresas peque as.

7 De los Maquinistas (conductores de gr as y operarios de mantenimiento de 1,9 millones de contratistas de la construcci n de Estados maquinaria pesada). Unidos que figuraban en el censo de 1990, solamente el 28 %. Pintores, yeseros y empapeladores ten a alg n empleado a jornada completa. S lo (7 %). Fontaneros y plomeros ten an 10 empleados o m s. El grado de participaci n de los Techadores contratistas en organizaciones patronales var a seg n el pa s. En Estados Unidos solamente participan entre un 10 y un 15 % de Planchistas los contratistas; en algunos pa ses europeos, la proporci n es Excavadores de t neles mayor, pero engloba menos de la mitad de los contratistas. Ello dificulta la labor de identificar a los contratistas e informarles de RIESGOS EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO. CONSTRUCCION . sus derechos y responsabilidades de acuerdo con las leyes y Varias enfermedades se han asociado a los oficios de la cons- reglamentos relativos a la salud y seguridad u otras cuestiones.

8 Trucci n, entre ellas: Como en otros sectores, una proporci n creciente de contra- silicosis entre los aplicadores del chorros de arena, excavadores tistas de Estados Unidos y de Europa est formada por trabaja- en t neles y barreneros dores individuales empleados como aut nomos por contratistas asbestosis (y otras enfermedades causadas por el amianto) entre generales y subcontratistas que contratan trabajadores. De ordi- los aplicadores de aislamientos con amianto, instaladores de nario, un contratista general no se hace cargo de los gastos sistemas de vapor, trabajadores de demolici n de edificios y sociales como el seguro de enfermedad, el seguro de acci- otros. dentes, de desempleo, de pensiones, etc. de sus subcontratistas. bronquitis entre los soldadores Tampoco tienen los contratistas generales ninguna obligaci n alergias cut neas entre los alba iles y otros que trabajan con con los subcontratistas con respecto a las normas de seguridad cemento y salud; stas solo cubren los derechos y responsabilidades en trastornos neurol gicos entre los pintores y otros oficios relaci n con sus propios trabajadores.

9 Este sistema proporciona expuestos a los disolventes org nicos y al plomo. cierta independencia a los individuos que contratan para sus servicios, pero a cambio de suprimir una amplia gama de benefi- Se han encontrado tasas de mortalidad elevadas por c ncer cios. Tambi n libera al contratista de la obligaci n de asegurar a de pulm n y del aparato respiratorio entre los manipuladores de los individuos que son contratistas. Este sistema privado aislamientos con amianto, los techadores, los soldadores y subvierte la pol tica p blica y ha sido contestado con xito en los algunos trabajadores de la madera. La intoxicaci n por plomo tribunales, pero contin a existiendo y puede llegar a ser m s que se produce entre los restauradores de puentes y los pintores, y la un problema para la salud y seguridad de los trabajadores de la fatiga por calor (debido al uso de trajes de protecci n de cuerpo obra, independientemente de sus relaciones laborales. La Esta- entero) entre los que limpian los vertederos de basuras y los d stica del US Bureau of Labor (BLS) estima que el 9 % de techadores.

10 La enfermedad de los dedos blancos (s ndrome de la poblaci n laboral de Estados Unidos es aut noma, pero en la Raynaud) aparece entre algunos operadores de martillos neum - construcci n el 25 % de los trabajadores son contratistas inde- ticos y otros trabajadores que manejan perforadoras que pendientes aut nomos. producen vibraciones (p. ej., las perforadoras usadas en la exca- vaci n de t neles). Riesgos para la salud en las obras de El alcoholismo y otras enfermedades relacionadas con el construcci n alcohol son m s frecuentes de lo que cabr a esperar entre los Los trabajadores de la construcci n se encuentran expuestos en trabajadores de la construcci n. No se han identificado causas su trabajo a una gran variedad de riesgos para la salud. La expo- laborales espec ficas, pero es posible que ello guarde relaci n sici n var a de oficio en oficio, de obra a obra, cada d a, incluso con el estr s originado por la falta de control sobre las posibili- cada hora. La exposici n a cualquier riesgo suele ser intermitente dades de empleo, las fuertes exigencias del trabajo, o el aisla- y de corta duraci n, pero es probable que se repita.