CUADERNILLO DE JURISPRUDENCIA DE LA CORTE …

1 CUADERNILLO DE JURISPRUDENCIA DE LA CORTE interamericana DE DERECHOS HUMANOS N 6: DESAPARICI N FORZADA C827c CORTE interamericana de Derechos Humanos. CUADERNILLO de JURISPRUDENCIA de la CORTE interamericana de Derechos Humanos No. 6 : Desaparici n forzada / CORTE interamericana de Derechos Humanos y Cooperaci n Alemana (GIZ) . -- San Jos , : CORTE IDH, 2020 155 p. : 28 x 22 cm. ISBN 978-9977-36-259-5 1. Desaparici n forzada. 2. Personas desaparecidas. 3. Derecho a la verdad. 4. Derecho de las v ctimas. 5. Protecci n de la familia. N 6: DESAPARICI N FORZADA 3 P RE SE NTAC I N El presente CUADERNILLO de JURISPRUDENCIA es una versi n actualizada al a o 2020 del sexto n mero de una serie de publicaciones que la CORTE interamericana de Derechos Humanos ( CORTE IDH) realiza con el objeto de dar a conocer sus principales l neas jurisprudenciales sobre diversos temas de relevancia e inter s regional.

2 Este n mero est dedicado a abordar un tipo particular de violaci n de derechos humanos que, desafortunadamente, ha ocurrido con mucha frecuencia en nuestra regi n: la desaparici n forzada de personas. Para abordar este tema, se han extractado los p rrafos m s relevantes de los casos contenciosos y de las medidas provisionales en los que la CORTE IDH ha tratado esta tem tica, con especial nfasis en el desarrollo que ha hecho la JURISPRUDENCIA del Tribunal sobre las caracter sticas especiales que tiene esta violaci n de derechos humanos. Por ello, se han rese ado los principales criterios jurisprudenciales sobre su naturaleza y sus caracter sticas. Asimismo, se ha analizado la forma en que la desaparici n forzada de personas afecta a diversos derechos de las v ctimas y tambi n de sus familiares. Finalmente, se hace una recopilaci n de criterios relativos a las obligaciones del Estado en materia de desaparici n forzada de personas.

3 Se han seleccionado los principales p rrafos que ilustran la opini n de la CORTE interamericana relativa a los temas en que se ha dividido este CUADERNILLO . Se han destacado en los diversos p rrafos algunas cuestiones que la CORTE interamericana va desarrollando jurisprudencialmente a partir de los hechos espec ficos de cada caso, en vistas a facilitar la lectura y comprensi n de la forma en que se ha ido construyendo jurisprudencialmente este particular tipo de violaci n de derechos humanos. Los t tulos buscan facilitar la lectura y no necesariamente corresponden a los usados en las sentencias u opiniones consultivas. S lo se han dejado en el texto algunas notas a pie de p gina cuando la CORTE interamericana hace una cita textual. El Tribunal agradece al Dr. Claudio Nash por su colaboraci n como editor de esta publicaci n de la Serie de Cuadernillos de JURISPRUDENCIA de la CORTE interamericana de Derechos Humanos.

4 Esperamos que este CUADERNILLO de JURISPRUDENCIA sirva para difundir la JURISPRUDENCIA de la CORTE interamericana en toda la regi n. Elizabeth Odio Benito Presidenta N 6: DESAPARICI N FORZADA 4 NDIC E 1. Naturaleza y Caracter sticas de la Desaparici n Forzada .. 6 Elementos de la desaparici n forzada .. 6 Violaci n m ltiple y compleja .. 16 Car cter continuo y permanente de la violaci n .. 31 Gravedad particular de la desaparici n 40 Prueba de la desaparici n forzada .. 42 2. Derechos Vulnerados .. 52 Derechos de la v ctima de desaparici n forzada .. 52 Derecho a la libertad personal .. 52 Derecho a la integridad personal .. 58 Derecho a la vida .. 63 Derecho al reconocimiento a la personalidad jur dica .. 66 Otros derechos vulnerados de la v ctima de la desaparici n forzada .. 71 Derecho de los familiares de las v ctimas de desaparici n 75 Derecho a acceder a la justicia.

5 75 Derecho a la 80 Derecho a la integridad personal de los familiares .. 85 3. Deberes del Estado .. 94 Deber de garantizar los derechos establecidos en la CADH .. 94 Deber de prevenir .. 97 Deber de investigar .. 100 Deber de sancionar .. 124 Deber de adecuar la normativa interna .. 126 4. Reparaciones .. 133 Reparaciones 133 Da o material .. 133 Da o inmaterial .. 134 Medidas de satisfacci n y garant as de no repetici n .. 136 B squeda, identificaci n y sepultura de restos mortales de detenidos desaparecidos .. 136 Tratamiento f sico y psicol gico para los familiares .. 144 Realizaci n de actos o monumentos que preserven la memoria .. 148 Creaci n de sistemas de informaci n gen tica .. 151 Educaci n en derechos humanos para funcionarios p blicos .. 152 Acceso p blico a los archivos estatales .. 152 N 6: DESAPARICI N FORZADA 5 N 6: DESAPARICI N FORZADA 6 1.

6 NATU RALE Z A Y CARAC TE R STIC AS DE LA DE SAP ARICI N F O RZ ADA La desaparici n forzada de personas es una violaci n de derechos humanos, que tiene caracter sticas especiales, que la JURISPRUDENCIA de la CORTE interamericana ha ido sistematizando. Uno de los elementos que caracteriza este tipo de violaci n es que se trata de una violaci n m ltiple y compleja de derechos. Adem s, la desaparici n es un ejemplo de violaci n continua de derechos humanos. A partir de estas caracter sticas, la CORTE interamericana ha calificado esta violaci n de derechos como una de particular gravedad. Asimismo, fundada en las caracter sticas de las desapariciones, ha establecido est ndares probatorios particulares. ELEMENTOS DE LA DESAPARICI N FORZADA CORTE IDH. Caso Radilla Pacheco vs. M xico. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 23 de noviembre de 2009.

7 Serie C No. 2091. 140. La caracterizaci n pluriofensiva y continuada o permanente de la desaparici n forzada se desprende no s lo de la propia definici n del art culo III de la Convenci n interamericana sobre Desaparici n Forzada de Personas, de la cual el Estado mexicano es parte desde el 9 de abril de 2002, los travaux pr paratoires a sta, su pre mbulo y normativa, sino tambi n de otras definiciones contenidas en diferentes instrumentos internacionales que, asimismo, se alan como elementos concurrentes y constitutivos de la desaparici n forzada: a) la privaci n de la libertad; b) la intervenci n directa de agentes estatales o por la aquiescencia de stos, y c) la negativa de reconocer la detenci n y de revelar la suerte o paradero de la persona interesada. Adem s, la JURISPRUDENCIA del Sistema Europeo de Derechos Humanos, al igual que varias Cortes Constitucionales de los Estados americanos y altos tribunales nacionales, coinciden con la caracterizaci n indicada.

8 En el mismo sentido: Caso Ibsen C rdenas e Ibsen Pe a Vs. Bolivia. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 1 de septiembre de 20102, p rr. 60; Caso Torres Millacura y otros Vs. Argentina. Fondo, 1 Los hechos del presente caso se refieren al se or Rosendo Radilla Pacheco, quien era una persona involucrada en diversas actividades de la vida pol tica y social de su pueblo, Atoyac de lvarez, estado de Guerrero. El 25 de agosto de 1974 fue detenido por miembros del Ej rcito de M xico mientras se encontraba con su hijo en un autob s. Posteriormente a su detenci n, fue visto en el Cuartel Militar de Atoyac de lvarez, con evidencias de haber sido agredido f sicamente. No se volvi a saber de su paradero. Los familiares de la v ctima interpusieron diversos recursos a fin de que se investiguen los hechos y se sancionen a los responsables.

9 La causa penal fue dirigida a la jurisdicci n penal militar. No se realizaron mayores investigaciones ni se sancionaron a los responsables. 2 Los hechos del presente caso se enmarcan en la dictadura militar del entonces Coronel Hugo Banzer Su rez, iniciada en agosto de 1971. A lo largo de esa poca se cometieron numerosas violaciones a los derechos humanos en el marco de una pol tica de represi n a grupos y personas que eran identificados por el gobierno como enemigos u opositores del r gimen. Para el a o 1971 el se or Rainer Ibsen C rdenas se encontraba estudiando una carrera universitaria. En octubre de dicho a o, fue detenido en la ciudad de Santa Cruz, supuestamente por ser miembro del Ej rcito de Liberaci n Nacional. El se or Ibsen C rdenas estuvo privado de su libertad aproximadamente nueve meses. En el mes de junio de 1972 se llev a cabo la ejecuci n extrajudicial de al menos tres de los detenidos en ese lugar.

10 Entre estas personas habr a estado el se or Rainer Ibsen C rdenas, quien falleci al recibir diversos disparos en el cr neo Los restos que pertenec an al se or Ibsen C rdenas fueron entregados a una instituci n civil y no a sus familiares. El 22 de junio de 1972 se public en los medios que el se or Ibsen C rdenas hab a fallecido aparentemente en un intento de fuga. El 10 de febrero de 1973 Jos Luis Ibsen Pe a, de 47 a os de edad y padre de Rainer Ibsen C rdenas, fue detenido por agentes de seguridad del Estado que le ordenaron que los acompa ara. Jos Luis Ibsen Pe a fue llevado a las instalaciones del centro de detenci n de El Pari, ubicado en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia. El 28 de febrero de 1973 agentes estatales informaron a sus familiares que Jos Luis Ibsen Pe a hab a salido exiliado a Brasil. Al respecto, Martha Castro Mendoza, su esposa, acudi al consulado de dicho Estado en Bolivia, en donde le informaron que no hab a salido ning n preso pol tico a dicho pa s.