Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires LEY 962

1 1 MODIF CASE EL C DIGO DE LA EDIFICACI N DE LA Ciudad AUT NOMA DE Buenos Aires ACCESIBILIDAD F SICA PARA TODOS LEY 962 Accesibilidad f sica para todosLegislatura de la CiudadAut noma de Buenos Aires2 Buenos Aires , 5 de diciembre de Legislatura de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires sanciona con fuerza de ley :Art culo 1 - Modificase el C digo de la Edificaci n de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires , conforme al Anexo I y gr ficos correspondientes, que for-man parte a todos sus efectos de la presente usula Transitoria Primera: * Cl usula transitoria: A partir de la puesta en vigencia de la Modificaci n al C digo de la Edificaci n, el art culo "Puertas de Cabina y de Rellano en Ascensores" se prorrogar por un plazo de dos a os con la aplicaci n de la normativa establecida en la Ley N usula Transitoria Segunda: Las modificaciones que se introducen al C -digo de la Edificaci n, incluidas en la presente Ley, entrar n en vigencia a partir de los 120 (ciento veinte) d as de su publicaci n en el Bolet n culo 2 - Comun quese, etc.

2 FELGUERAS AlemanyBuenos Aires , 3 de enero de virtud de lo prescripto en el Art. 86 de la Constituci n de la Ciudad Aut -noma de Buenos Aires y el Art. 8 del Decreto N , certifico que la Ley N 962, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires en su sesi n del 5 de diciembre de 2002, ha quedado autom -ticamente promulgada el d a 2 de enero de 2003. Reg strese, publ quese en el Bolet n Oficial de la Ciudad de Buenos Aires , g rese copia a la Legislatura de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires , por intermedio de la Direcci n General de Asuntos Pol ticos y Legislativos y para su conocimiento y dem s efectos pase a las Secretar as de Medio Ambiente y Planeamiento Urbano y de Gobierno y Control Comunal. Cumplido, arch vese. TadeiANEXO I MODIFICACI N AL C DIGO DE LA EDIFICACI N DE LA Ciudad AUT NOMA DE Buenos Aires ACCESIBILIDAD F SICA PARA TODOS1. Incorp rase al Art. Definiciones del C digo de la Edificaci n, las siguientes definicionesA- ACCESIBILIDAD AL MEDIO F SICO Es aquella que posibilita a las personas que, con discapacidad permanente o con circunstancias discapacitantes, desarrollen actividades en edificios y en mbitos urbanos y utilicen los me-dios de transporte y sistemas de comunicaci n.

3 ADAPTABILIDAD Posibili-dad de modificar una estructura o un entorno f sico para hacerlo accesible a las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes. 3B-BARRERAS ARQUITECT NICAS Impedimentos f sicos que presenta el en-torno construido frente a las personas con discapacidad o con circunstan-cias discapacitantes. BARRERAS EN LA COMUNICACI N Impedimentos que presentan las for-mas de emisi n, transmisi n y recepci n de mensajes, (visuales, orales, au-ditivos, t ctiles o gestuales) que presentan los sistemas de comunicaci n para con las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitan-tes. BARRERAS EN EL TRANSPORTE Impedimentos que presentan los sistemas de transporte, particulares y colectivos (de corta, media y larga distancia), terrestres, mar timos, fluviales o a reos para las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes. BARRERAS F SICAS Expresi n que involucra a las barreras arquitect ni-cas , las barreras urban sticas , las barreras en el transporte y las barre-ras en la comunicaci n.

4 BARRERAS URBAN STICAS Impedimentos que presentan la infraestructu-ra, el mobiliario urbano y los espacios p blicos (parquizados o no) frente a las personas con discapacidad o con circunstancias HERRAJES SUPLEMENTARIOS Barras o elementos tubulares de secci n circular que se colocan en las hojas o en el marco de las puertas para facili-tar el accionamiento, especialmente para personas en sillas de ruedas. HUELGO Espacio vac o que queda entre dos piezas o elementos materiales. L- LOCAL DE DESCANSO Local ubicado en edificios de uso determinado, vin-culado a un servicio de salubridad, destinado al reposo, retiro o colocaci n de pr tesis y ortesis y al cambio de ap sitos para personas con discapaci-dad o con circunstancias discapacitantes. LUGAR DE DESCANSO Zonas reservadas en zonas parquizadas o reservas naturales, circulaciones y halles de edificios p blicos y privados que prestan servicios p blicos, estaciones terminales e intermedias en la infraestructura de los medios de transporte, etc.

5 , al margen de las circulaciones peatonales o vehiculares pero vinculada con ellas, donde se ubica el mobiliario urbano adecuado para el reposo de las personas con discapacidad o con circuns-tancias discapacitantes y se reserva espacios para ubicar sillas de TIL DE PASO Ancho libre de paso efectivo, uniforme en toda la altura exigida del cerramiento, que ofrece la apertura de la o las hojas de un cerramiento, definida por la distancia entre la hoja de una puerta abierta y la jamba opuesta del mismo marco, o la distancia entre hojas abiertas. 4M- MEDIOS ALTERNATIVOS DE ELEVACI N Dispositivos especiales mec ni-cos electromec nicos destinados a salvar desniveles M DULO DE ESTA-CIONAMIENTO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD MOTORA Superfi-cie de estacionamiento de dimensiones particulares para el estacionamiento de veh culos de personas con discapacidad PERSONA CON DISCAPACIDAD O CON CIRCUNSTANCIAS DISCAPACI-TANTES Persona con capacidad diferente a la del modelo humano antro-pom trica, mental y funcionalmente perfecto, que es tomado como m dulo en el dise o del entorno.

6 Comprende a las personas con deficiencias perma-nentes, mentales, f sicas (sensoriales, motoras, viscerales o patol gicas) y casos asociados, juntamente con las personas afectadas por circunstancias discapacitantes como los factores cronol gicos (los ancianos y los ni os menores de nueve a os) y antropom tricos (la obesidad, el enanismo, el gigantismo), y situaciones transitorias (el embarazo, llevar bultos pesados o ni os peque os en los brazos o en cochecito). PRACTICABILIDAD Posibilidad de modificar una estructura o un entorno f sico para hacerlo parcialmente accesible. La practicabilidad brinda grado restringido de la adaptabilidad. S- SERVICIO DE SALUBRIDAD CONVENCIONAL El o los locales destinados a servicios sanitarios que no permiten el acceso y uso de gran parte de per-sonas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes. SERVICIO DE SALUBRIDAD ESPECIAL El o los locales destinados a ser-vicios sanitarios que permiten la accesibilidad y uso de las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes.

7 SUPERFICIE DE APROXIMACI N rea libre de obst culos y a un mismo nivel, que necesita una persona con discapacidad o con circunstancias dis-capacitantes para usar o aproximarse a un elemento o disposici n construc-tiva. (p. ej.: abrir una puerta, aproximarse a un inodoro) SUPERFICIE DE MANIOBRA rea libre de obst culos y a un mismo nivel, necesaria para la movilizaci n y giro de las personas que se desplazan en silla de ruedas, o con ayudas t cnicas para la marcha. V- VISITABILIDAD Posibilidad de las personas con discapacidad o con circuns-tancias discapacitantes de franquear la entrada, acceder a algunos locales y usar un servicio de salubridad en un edificio. La visitabilidad es un grado restringido de accesibilidad. 5 VOLUMEN LIBRE DE RIESGOS Espacio de circulaci n cubierto o descubier-to apto para las personas con discapacidad o con circunstancias discapaci-tantes, en el cual los solados no presentan irregularidades ni elementos que lo invadan.

8 Como m nimo el volumen libre de riesgos debe tener una altura uniforme de 2,00 m un ancho de 0,90 m por el largo del Incorp rase al Art. Abreviaturas del C digo de la Edificaci n, las siguientes abreviaturas. I u luz til de paso Sa superficie de aproximaci n Sm superficie de maniobra VLR volumen libre de riesgos LO L nea Oficial LOE L nea Oficial de Esquina 3. Modif case el art culo Documentos necesarios para tramitar per-misos de edificaci n y avisos de obra del C digo de la Edificaci n, cuyo texto queda redactado como sigue: Documentos necesarios para tramitar permisos de edificaci n y avi-sos de obra. a) Para tramitar permisos de edificaci n son imprescindibles, salvo cuando no correspondiere, los documentos que se indican a continuaci n:1. La solicitud, con car cter de declaraci n jurada que el proyecto y dem s documentaci n se ajustan a las disposiciones vigentes que declara conocer, haci ndose responsable de su cumplimiento y acatamiento el o los profe-sionales intervinientes, sin perjuicio de la firma de aquella por el o los pro-pietarios del inmueble o sus representantes legales y la responsabilidad que les corresponde a stos conforme a las normas vigentes.

9 2. La Certificaci n de Nivel, solamente cuando el predio se encuentre en una zona de la Ciudad que no cuente con nivel definitivo. Para tales efectos la Autoridad de Aplicaci n, al certificar la nomenclatura parcelaria dejar la respectiva constancia mediante la siguiente leyenda: Debe acompa ar Certificaci n de Nivel , en el Certificado de L nea y Dimensiones de man-zana .3. Certificado de Uso Conforme de acuerdo a lo establecido en el C digo de Planeamiento Certificado de encomienda de Tareas Profesionales, extendido por el Co-legio Profesional Facs mil visado por el Consejo Profesional respectivo del Letrero Regla-mentario de Obra . 66. Cuando corresponda, Volante de Ochava debidamente diligenciado por las Direcciones intervinientes y acreditaci n respecto de la titularidad del dominio sobre la Certificaci n de nomenclatura Certificado de L nea y Dimensiones de Cuatro copias en papel con fondo blanco del Plano General sin enmien-das, agregados ni raspaduras y dos copias de los mismos que incluyan de-marcaci n de itinerarios de accesibilidad desde la v a p blica y/o estacio-namientos.

10 10. Tres copias en papel con fondo blanco de los planos de estructuras y de las memorias de c lculo sin enmiendas ni Dos juegos del Plano detallado del proceso de excavaci n y de las sub-muraciones, con el detalle de la secuencia de los cortes y de los apuntala-mientos previstos y Memoria. 12. Cuando corresponda, Plano de la Sala de M quinas, de Ascensores, di-ligenciado. 13. Gr fico y c mputo de superficies cubiertas discriminadas por Clases y categor as de acuerdo a la Clasificaci n de la Ley Tarifaria vigente al mo-mento de la presentaci n y c lculo de los montos respectivos, los que de-ber n coincidir con el comprobante de pago efectivizado de los Derechos de delineaci n y construcci n que en formulario seg n modelo oficial, tambi n deber n llenar y acompa ar los interesados. 14. Conformidad prestada por la Comisi n Nacional de Museos para la rea-lizaci n del proyecto de que se trate cuando la obra a realizar afecte a un predio o a un edificio declarado monumento nacional.