CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS …

1 CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS* CASO RODR GUEZ VERA Y OTROS (DESAPARECIDOS DEL PALACIO de justicia ) VS. COLOMBIA SENTENCIA DE 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas) En el caso Rodr guez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de justicia ), la CORTE INTERAMERICANA de DERECHOS Humanos (en adelante la CORTE INTERAMERICANA , la CORTE o este Tribunal ), integrada por los siguientes jueces: Roberto F. Caldas, Presidente en ejercicio; Manuel E. Ventura Robles, Juez; Diego Garc a-Say n, Juez; Eduardo Vio Grossi, Juez, y Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Juez.

2 Presentes adem s, Pablo Saavedra Alessandri, Secretario, y Emilia Segares Rodr guez, Secretaria Adjunta, de conformidad con los art culos y de la Convenci n Americana sobre DERECHOS Humanos (en adelante la Convenci n Americana o la Convenci n ) y con los art culos 31, 32, 42, 65 y 67 del Reglamento de la CORTE (en adelante el Reglamento o Reglamento de la CORTE ), dicta la presente Sentencia que se estructura en el siguiente orden: * El Presidente de la CORTE , Juez Humberto Antonio Sierra Porto, de nacionalidad colombiana, no particip en el conocimiento y deliberaci n del presente caso, de conformidad con lo dispuesto en el art culo del Reglamento de la CORTE .

3 Por tal motivo, de conformidad con los art culos y 5 del Reglamento del Tribunal, el Juez Roberto F. Caldas, Vicepresidente de la CORTE , asumi la Presidencia en ejercicio respecto del presente caso. Adem s, el Juez Alberto P rez P rez, por motivos de fuerza mayor, no particip en la deliberaci n y firma de la presente Sentencia. - 2 - TABLA DE CONTENIDO I. INTRODUCCI N A LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ..5 II. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ..6 III. COMPETENCIA ..9 IV. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL ..9 A. Manifestaciones del Estado.

4 9 B. Observaciones de los representantes y de la Comisi n .. 11 C. Consideraciones de la CORTE .. 13 V. EXCEPCIONES PRELIMINARES ..16 A. Sobre la alegada incompetencia material por la necesidad de aplicaci n del Derecho Internacional Humanitario .. 16 ) Alegatos del Estado y observaciones de la Comisi n y los representantes .. 16 ) Consideraciones de la CORTE .. 17 B. Sobre la alegada incompetencia de la CORTE para conocer de violaciones a la Convenci n INTERAMERICANA sobre Desaparici n Forzada, en relaci n con Ana Rosa Castiblanco .. 18 ) Alegatos del Estado y observaciones de la Comisi n y los representantes.

5 18 ) Consideraciones de la CORTE .. 18 VI. CONSIDERACIONES PREVIAS ..19 A. Sobre el marco f ctico del caso .. 19 ) Alegatos de las partes .. 19 ) Consideraciones de la CORTE .. 20 B. Sobre la solicitud para que se efect e un control de legalidad sobre las actuaciones de la Comisi n INTERAMERICANA .. 22 ) Alegatos del Estado y de la Comisi n .. 22 ) Consideraciones de la CORTE .. 23 VII. PRUEBA ..23 A. Prueba documental, testimonial y pericial ..23 B. Admisi n de la prueba .. 24 ) Admisi n de la prueba documental .. 24 ) Admisi n de la prueba testimonial y pericial.

6 27 C. Valoraci n de la prueba .. 28 VIII. HECHOS ..29 A. Antecedentes a la toma del Palacio de justicia .. 33 B. Los hechos del 6 y 7 de noviembre de 1985 .. 34 C. Las presuntas v ctimas del presente caso .. 38 ) Las desapariciones forzadas de Carlos Augusto Rodr guez Vera e Irma Franco Pineda .. 39 ) Las dem s presuntas v ctimas de desaparici n forzada .. 41 ) Cristina del Pilar Guar n Cort s .. 41 ) David Suspes Celis .. 41 ) Bernardo Beltr n Hern ndez .. 42 ) H ctor Jaime Beltr n Fuentes .. 42 ) Gloria Stella Lizarazo Figueroa .. 43 ) Luz Mary Portela Le n.

7 43 ) Norma Constanza Esguerra Forero .. 43 ) Lucy Amparo Oviedo Bonilla .. 44 ) Gloria Anzola de 44 ) Ana Rosa Castiblanco Torres .. 44 ) Carlos Horacio Ur n Rojas .. 45 ) Las detenciones y torturas de Yolanda Santodomingo Albericci y Eduardo Matson Ospino .. 45 ) Las dem s presuntas v ctimas de detenci n y tortura .. 47 ) Orlando Quijano .. 47 ) Jos Vicente Rubiano Galvis .. 48 D. El manejo de la escena del crimen .. 48 E. Las necropsias y la identificaci n de los cuerpos .. 50 F. La investigaci n de los hechos .. 51 Jurisdicci n Penal Militar.

8 54 Investigaciones sobre las personas desaparecidas .. 55 - 3 - ) Proceso contra el Comandante de la Escuela de Caballer a .. 57 ) Proceso en contra de miembros del COICI .. 59 ) Proceso en contra del Comandante de la Brigada XIII del Ej rcito .. 60 ) Proceso en contra de los miembros del B-2 de la Brigada XIII .. 61 Exhumaciones .. 61 Investigaci n sobre lo sucedido a Carlos Horacio Ur n Rojas .. 64 Investigaci n por las alegadas detenciones arbitrarias y torturas .. 65 Procesos en contra los integrantes del M-19 .. 66 Estado actual de las investigaciones.

9 67 Investigaciones 67 ) Procuradur a Delegada para las Fuerzas Militares .. 67 ) Procuradur a Delegada para la Polic a Nacional .. 68 Comisi n de Acusaci n de la C mara de Representantes .. 68 Jurisdicci n Contenciosa Administrativa .. 69 IX DESAPARICI N FORZADA DE PERSONAS DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, INTEGRIDAD PERSONAL, VIDA Y RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JUR DICA, EN RELACI N CON LA OBLIGACI N DE RESPETAR LOS DERECHOS ..70 A. Sobre la presunta desaparici n forzada de Carlos Augusto Rodr guez Vera, Irma Franco Pineda, Cristina del Pilar Guar n Cort s, Gloria Anzola de Lanao, Norma Constanza Esguerra Forero, Bernardo Beltr n Hern ndez, H ctor Jaime Beltr n Fuentes, Gloria Stella Lizarazo Figueroa, Luz Mary Portela Le n, David Suspes Celis, Lucy Amparo Oviedo Bonilla y Ana Rosa Castiblanco Torres.

10 71 ) Alegatos generales de la Comisi n y de las partes .. 71 ) Consideraciones generales de la CORTE .. 72 ) La clasificaci n de los desaparecidos como sospechosos .. 76 ) La separaci n y la falta de registro de las personas consideradas sospechosas .. 79 ) El traslado de sospechosos a instalaciones militares donde ocurrieron torturas y desapariciones .. 81 ) La informaci n recibida por los familiares sobre la salida con vida de los desaparecidos .. 83 ) La negativa de la Fuerza P blica respecto de la detenci n de personas provenientes del Palacio de justicia 88 ) Las alteraciones a la escena del crimen y las irregularidades en el levantamiento de cad veres.