Transcription of İù MAHKEMELERİ KANUNU - mevzuat.gov.tr
1 12689 MAHKEMELER KANUNU Numaras : 7036 Kabul Tarihi : 12/10/2017 Yay mland Resm Gazete : Tarih : 25/10/2017 Say : 30221 Yay mland D stur : Tertip : 5 Cilt : 59 Ama MADDE 1- (1) Bu Kanunun amac ; i mahkemelerinin kurulu , g rev, yetki ve yarg lama usul n d zenlemektir. mahkemelerinin kurulu u MADDE 2- (1) mahkemeleri , H kimler ve Savc lar Kurulunun olumlu g r al narak, tek h kimli ve asliye mahkemesi derecesinde Adalet Bakanl nca l zum g r len yerlerde kurulur. Bu mahkemelerin yarg evresi, 26/9/2004 tarihli ve 5235 say l Adl Yarg lk Derece mahkemeleri ile B lge Adliye Mahkemelerinin Kurulu , G rev ve Yetkileri Hakk nda Kanun h k mlerine g re belirlenir. (2) durumunun gerekli k ld yerlerde i mahkemelerinin birden fazla dairesi olu turulabilir. Bu daireler numaraland r l r. htisasla man n sa lanmas amac yla, gelen i lerin yo unlu u ve niteli i dikkate al narak, daireler aras ndaki i da l m H kimler ve Savc lar Kurulu taraf ndan belirlenebilir.
2 Bu kararlar Resm Gazete de yay mlan r. Daireler, tevzi edilen davalara bakmak zorundad r. (3) mahkemesi kurulmam olan yerlerde bu mahkemenin g rev alan na giren dava ve i lere, o yerdeki asliye hukuk mahkemesince, bu Kanundaki usul ve esaslara g re bak l r. Dava art olarak arabuluculuk MADDE 3- (1) Kanuna, bireysel veya toplu i s zle mesine dayanan i i veya i veren alaca ve tazminat ile i e iade talebiyle a lan davalarda, arabulucuya ba vurulmu olmas dava art d r. (2) Davac , arabuluculuk faaliyeti sonunda anla maya var lamad na ili kin son tutana n asl n veya arabulucu taraf ndan onaylanm bir rne ini dava dilek esine eklemek zorundad r. Bu zorunlulu a uyulmamas h linde mahkemece davac ya, son tutana n bir haftal k kesin s re i inde mahkemeye sunulmas gerekti i, aksi takdirde davan n usulden reddedilece i ihtar n i eren davetiye g nderilir. htar n gere i yerine getirilmez ise dava dilek esi kar tarafa tebli e kar lmaks z n davan n usulden reddine karar verilir.
3 Arabulucuya ba vurulmadan dava a ld n n anla lmas h linde herhangi bir i lem yap lmaks z n davan n, dava art yoklu u sebebiyle usulden reddine karar verilir. (3) kazas veya meslek hastal ndan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat ile bunlarla ilgili tespit, itiraz ve r cu davalar hakk nda birinci f kra h km uygulanmaz. 12690 (4) Arabuluculuk Daire Ba kanl , sicile kay tl arabuluculardan bu madde uyar nca arabuluculuk yapmak isteyenleri, varsa uzmanl k alanlar n da belirterek, g rev yapmak istedikleri adli yarg ilk derece mahkemesi adalet komisyonlar na g re listeler ve listeleri ilgili komisyon ba kanl klar na bildirir. Komisyon ba kanl klar , bu listeleri kendi yarg evrelerindeki arabuluculuk b rolar na, arabuluculuk b rosu kurulmayan yerlerde ise g revlendirecekleri sulh hukuk mahkemesi yaz i leri m d rl ne g nderir. (5) Ba vuru kar taraf n, kar taraf birden fazla ise bunlardan birinin yerle im yerindeki veya i in yap ld yerdeki arabuluculuk b rosuna, arabuluculuk b rosu kurulmayan yerlerde ise g revlendirilen yaz i leri m d rl ne yap l r.
4 (6) Arabulucu, komisyon ba kanl klar na bildirilen listeden b ro taraf ndan belirlenir. Ancak taraflar n listede yer alan herhangi bir arabulucu zerinde anla malar h linde bu arabulucu g revlendirilir. (7) Ba vuran taraf, kendisine ve elinde bulunmas h linde kar tarafa ait her t rl ileti im bilgisini arabuluculuk b rosuna verir. B ro, taraflar n resmi kay tlarda yer alan ileti im bilgilerini ara t rmaya da yetkilidir. lgili kurum ve kurulu lar, b ro taraf ndan talep edilen bilgi ve belgeleri vermekle y k ml d r. (8) Taraflara ait ileti im bilgileri, g revlendirilen arabulucuya b ro taraf ndan verilir. Arabulucu bu ileti im bilgilerini esas al r, ihtiya duydu unda kendili inden ara t rma da yapabilir. Elindeki bilgiler itibar yla her t rl ileti im vas tas n kullanarak g revlendirme konusunda taraflar bilgilendirir ve ilk toplant ya davet eder. Bilgilendirme ve davete ili kin i lemlerini belgeye ba lar. (9) Arabulucu, g revlendirmeyi yapan b ronun yetkili olup olmad n kendili inden dikkate alamaz.
5 Kar taraf en ge ilk toplant da, yerle im yeri ve i in yap ld yere ili kin belgelerini sunmak suretiyle arabuluculuk b rosunun yetkisine itiraz edebilir. Bu durumda arabulucu, dosyay derh l ilgili sulh hukuk mahkemesine g nderilmek zere b roya teslim eder. Mahkeme, har al nmaks z n dosya zerinden yapaca inceleme sonunda yetkili b royu kesin olarak karara ba lar ve dosyay b roya iade eder. Mahkeme karar b ro taraf ndan 11/2/1959 tarihli ve 7201 say l Tebligat KANUNU h k mleri uyar nca taraflara tebli edilir. Yetki itiraz n n reddi durumunda ayn arabulucu yeniden g revlendirilir ve onuncu f krada belirtilen s reler yeni g revlendirme tarihinden ba lar. Yetki itiraz n n kabul durumunda ise karar n tebli inden itibaren bir hafta i inde yetkili b roya ba vurulabilir. Bu takdirde yetkisiz b roya ba vurma tarihi yetkili b roya ba vurma tarihi olarak kabul edilir. Yetkili b ro, alt nc f kra uyar nca arabulucu g revlendirir.
6 (10) Arabulucu, yap lan ba vuruyu g revlendirildi i tarihten itibaren hafta i inde sonu land r r. Bu s re zorunlu h llerde arabulucu taraf ndan en fazla bir hafta uzat labilir. (11) Arabulucu, taraflara ula lamamas , taraflar kat lmad i in g r me yap lamamas yahut yap lan g r meler sonucunda anla maya var lmas veya var lamamas h llerinde arabuluculuk faaliyetini sona erdirir ve son tutana d zenleyerek durumu derh l arabuluculuk b rosuna bildirir. 12691 (12) Taraflardan birinin ge erli bir mazeret g stermeksizin ilk toplant ya kat lmamas sebebiyle arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi durumunda toplant ya kat lmayan taraf, son tutanakta belirtilir ve bu taraf davada k smen veya tamamen hakl ksa bile yarg lama giderinin tamam ndan sorumlu tutulur. Ayr ca bu taraf lehine vekalet cretine h kmedilmez. Her iki taraf n da ilk toplant ya kat lmamas sebebiyle sona eren arabuluculuk faaliyeti zerine a lacak davalarda taraflar n yapt klar yarg lama giderleri kendi zerlerinde b rak l r.
7 (13) Taraflar n arabuluculuk faaliyeti sonunda anla malar h linde, arabuluculuk creti, Arabuluculuk Asgari cret Tarifesinin eki Arabuluculuk cret Tarifesinin kinci K sm na g re aksi kararla t r lmad k a taraflarca e it ekilde kar lan r. Bu durumda cret, Tarifenin Birinci K sm nda belirlenen iki saatlik cret tutar ndan az olamaz. e iade talebiyle yap lan g r melerde taraflar n anla malar durumunda, arabulucuya denecek cretin belirlenmesinde i iye i e ba lat lmamas h linde denecek tazminat miktar ile al t r lmad s re i in denecek cret ve di er haklar n n toplam , Tarifenin kinci K sm uyar nca zerinde anla lan miktar olarak kabul edilir. (14) Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflara ula lamamas , taraflar kat lmad i in g r me yap lamamas veya iki saatten az s ren g r meler sonunda taraflar n anla amamalar h llerinde, iki saatlik cret tutar Tarifenin Birinci K sm na g re Adalet Bakanl b t esinden denir.
8 Ki saatten fazla s ren g r meler sonunda taraflar n anla amamalar h linde ise iki saati a an k sma ili kin cret aksi kararla t r lmad k a taraflarca e it ekilde Tarifenin Birinci K sm na g re kar lan r. Adalet Bakanl b t esinden denen ve taraflarca kar lanan arabuluculuk creti, yarg lama giderlerinden say l r. (15) As l i veren-alt i veren ili kisinin varl h linde i e iade talebiyle arabulucuya ba vuruldu unda, anla man n ger ekle ebilmesi i in i verenlerin arabuluculuk g r melerine birlikte kat lmalar ve iradelerinin birbirine uygun olmas aran r. (16) Bu madde uyar nca arabuluculuk b rosu taraf ndan yap lmas gereken zaruri giderler; arabuluculuk faaliyeti sonunda anla maya var lmas h linde anla ma uyar nca taraflarca denmek, anla maya var lamamas h linde ise ileride haks z kacak taraftan tahsil olunmak zere Adalet Bakanl b t esinden kar lan r. (17) Arabuluculuk b rosuna ba vurulmas ndan son tutana n d zenlendi i tarihe kadar ge en s rede zamana m durur ve hak d r c s re i lemez.
9 (18) Arabuluculuk g r melerine taraflar bizzat, kanuni temsilcileri veya avukatlar arac l yla kat labilirler. verenin yaz l belgeyle yetkilendirdi i al an da g r melerde i vereni temsil edebilir ve son tutana imzalayabilir. (19) Arabuluculuk g r meleri, taraflarca aksi kararla t r lmad k a, arabulucuyu g revlendiren b ronun ba l bulundu u adli yarg ilk derece mahkemesi adalet komisyonunun yetki alan i inde y r t l r. (20) 13/6/1952 tarihli ve 5953 say l Bas n Mesle inde al anlarla al t ranlar Aras ndaki M nasebetlerin Tanzimi Hakk nda Kanunda d zenlenen gazeteci ile 20/4/1967 tarihli ve 854 say l Deniz Kanununda d zenlenen gemiadam , bu madde kapsam nda i i say l r. (21) Bu maddede h k m bulunmayan h llerde niteli ine uygun d t l de 7/6/2012 tarihli ve 6325 say l Hukuk Uyu mazl klar nda Arabuluculuk KANUNU h k mleri uygulan r. (22) Arabuluculu a ba vuru usul , arabulucunun g revlendirilmesi ve arabuluculuk g r melerine ili kin di er hususlar Adalet Bakanl nca y r rl e konulan y netmelikle belirlenir.
10 12692 Sosyal G venlik Kurumuna ba vuru zorunlulu u MADDE 4- (1) 31/5/2006 tarihli ve 5510 say l Sosyal Sigortalar ve Genel Sa l k Sigortas KANUNU ile di er sosyal g venlik mevzuat ndan kaynaklanan uyu mazl klarda, hizmet akdine tabi al malar nedeniyle zorunlu sigortal l k s relerinin tespiti talepleri hari olmak zere, dava a lmadan nce Sosyal G venlik Kurumuna ba vurulmas zorunludur. Di er kanunlarda ng r len s reler sakl kalmak kayd yla yap lan ba vuruya altm g n i inde Kurumca cevap verilmezse talep reddedilmi say l r. Kuruma kar dava a labilmesi i in taleplerin reddedilmesi veya reddedilmi say lmas artt r. Kuruma ba vuruda ge irilecek s re zamana m ve hak d r c s relerin hesaplanmas nda dikkate al nmaz. (2) Hizmet akdine tabi al malar nedeniyle zorunlu sigortal l k s relerinin tespiti talebi ile i veren aleyhine a lan davalarda, dava Kuruma resen ihbar edilir. hbar zerine davaya daval yan nda fer m dahil olarak kat lan Kurum, yan nda kat ld taraf ba vurmasa dahi kanun yoluna ba vurabilir.